AN ELIXIR in Slovenian translation

• eliksir

Examples of using An elixir in English and their translations into Slovenian

Node Applicant: Research institute that applies to become an ELIXIR Node.
Prosilec za vozlišče: raziskovalni inštitut, ki zaprosi, da postane vozlišče Elixirja.

Withdrawal of an ELIXIR Member or Observer.
Izstop člana ali opazovalca Elixirja.

Withdrawal of an ELIXIR Member State.
Izstop države članice Elixirja.

Legal consequences of withdrawal of an ELIXIR Member State.
Pravne posledice izstopa države članice Elixirja.

Decide whether to accept the application of a Research Institute to become an ELIXIR Node.
Odloča o sprejetju prošnje raziskovalnega inštituta, da postane vozlišče Elixirja.

Agree to enter into a proposed Collaboration Agreement with an ELIXIR Node.
Soglaša s sklenitvijo predlaganega sporazuma o sodelovanju z vozliščem Elixirja.

Decide whether to not renew an existing Collaboration Agreement with an ELIXIR Node.
Odloča o obnovitvi obstoječega sporazuma o sodelovanju z vozliščem Elixirja.

Be located in an ELIXIR Member State.
So v državi članici Elixirja.

An ELIXIR Member or Member State identified by.
Član ali država članica Elixirja, za katero.

Be located in an ELIXIR Member State and.
So v državi članici Elixirja in.

In order to be accepted as an ELIXIR Node, a Research Institute has to successfully pass a selection process.
Raziskovalni inštitut lahko postane vozlišče Elixirja, ko uspešno opravi izbirni postopek.

Propose each year no later than 1 October an ELIXIR Budget showing detailed estimates of the projected income and expenditure of ELIXIR for the following financial year.
Vsako leto najpozneje do 1. oktobra predlaga proračun Elixirja z natančnimi ocenami predvidenih prihodkov in odhodkov Elixirja za naslednje finančno leto.

The Collaboration Agreement shall terminate immediately in the event that an ELIXIR Node loses at least one of the formal eligibility criteria as listed under Article 8.3.
Če vozlišče Elixirja ne izpolnjuje več najmanj enega od meril primernosti iz 8.3, se sporazum o sodelovanju takoj prekine.

Decide whether to terminate a Collaboration Agreement with an ELIXIR Node during the term of the Collaboration Agreement.
Odloča o odpovedi sporazuma o sodelovanju z vozliščem Elixirja pred potekom njegove veljavnosti.

An ELIXIR Member or Observer that is expelled from ELIXIR shall not be entitled to claim any compensation
Član ali opazovalec Elixirja, ki je izključen iz Elixirja, nima pravice do nikakršne odškodnine, uporabe dobrega imena,

which such State would have to pay if it were an ELIXIR Member.
bi ga morala plačati, če bi bila članica Elixirja.

We drank an elixir, remember?
Spila sva eliksir, se spomniš?

Water is an elixir of health.
Alkohol je eliksir zdravja.

Water is an elixir for your body.
Voda je eliksir za vaše telo.

It's an elixir for healthy living.
Je pravi eliksir za zdravo življenje.