AN INTEGRAL ELEMENT in Slovenian translation

• sestavni del
• sestavni element
• bistven element
• nepogrešljiv element
• celovit element
• integralni element

Examples of using An integral element in English and their translations into Slovenian

how many are an integral element of the decor.
koliko je sestavni del dekorja.

Decorate the walls will help mirrors, an integral element of the modern classical style,
Ogledala, bistveni element klasičnega stila, bo pomagal okrasiti stene,

Capacity building should be an integral element of support for all Protocol-related activities,
Krepitev zmogljivosti bi morala biti sestavni del podpore za vse dejavnosti,

An integral element of the decor in the style of country
Sestavni del dekor v podeželskem stilu Provanse,

should be an integral element of the annual evaluations of progress made at national
bi morala biti sestavni del letnih ocen napredka na nacionalni ravni

Video was an integral element of the alternative scene and at the same time its(media)
GLEDALNICA Video je bil konstitutivni del alternativne scene

successful management of migrations flows must become an integral element and comprise a serious investment in relations with third countries,
uspešno upravljanje migracijskih tokov mora postati sestavni del in pomeniti tudi resno vlaganje v odnose s tretjimi državami,

As connectivity becomes an integral element to European society
Glede na to, da povezljivost postaja sestavni element evropske družbe

For example, an integral element in a global socially acceptable
Na primer, sestavni del globalnega družbeno sprejemljivega

Increased harmonisation is also an integral element of'one-stop security'- the concept whereby transfer-
Povečano usklajevanje je tudi sestavni element„enkratnega varnostnega pregleda“- koncepta,

Increased harmonisation is also an integral element of"one stop security",
Povečano usklajevanje je tudi sestavni del„enkratnega varnostnega pregleda“- koncepta,

measures aiming at making the current regulatory framework for aviation safety more proportional are an integral element of the final package of policy measures proposed,
ukrepi, katerih namen je bolj sorazmeren regulativni okvir za varnost v letalstvu, so sestavni element končnega paketa predlaganih ukrepov politike,

as each individual Member State is an integral element of the European Air Traffic Management Network(EATMN),
vsaka posamezna država članica je sestavni del evropskega omrežja za upravljanje zračnega prometa(EATMN),

As connectivity becomes an integral element to European society and welfare,
Glede na to, da uporaba elektronskih komunikacij postaja sestavni del evropske družbe

we forget that‘silence is an integral element of communication; in its absence, words rich in content cannot exist'(Benedict XVI, Message for the 2012 World Communications Day).
tako da pozabijo, da je tišina»bistven element komunikacije in brez nje ne pride do vsebinsko bogatih besed«(Poslanica papeža Benedikta XVI. za 49. dan sredstev družbenega obveščanja).

differential treatment for developing countries is an integral element of the negotiations, and taking into account the possible negative effects of the implementation of the reform programme on least-developed
je posebno in drugačno obravnavanje držav v razvoju sestavni element pogajanj, in ob upoštevanju možnih negativnih vplivov uresničevanja programa preobrazbe na najmanj razvite države

Competition is an integral element of the market.
Konkurenca, ki je žal sestavni del trga.

Transport is an integral element of the logistics supply chain.
Prevoz je sestavni del logistične dobavne verige.

Cartography has remained an integral element of human history for thousands of years.
Kartografija je integralen del človeške zgodovine že tisočletja.

Should“democracy promotion” be an integral element of American foreign policy going forward?
Je promocija demokracije docela lažen element ameriške zunanje politike?