ARTICLES WHICH in Slovenian translation

• izdelki ki
• članki ki
• členov ki
• predmeti ki
• članke ki
• izdelke ki
• člene ki

Examples of using Articles which in English and their translations into Slovenian

means materials and articles which monitor the condition of packaged food
pomenijo materiale in izdelke, ki spremljajo stanje pakiranih živil

against Slovakia's national language law containing certain articles which infringe and restrict the rights of this minority.
proti slovaškemu zakonu o nacionalnem jeziku, ki vsebuje določene člene, ki kršijo in omejujejo pravice te manjšine.

other material or articles which cannot be filled
podobnih materialih ali izdelkih, ki jih ni mogoče napolniti

In the articles which follow this one, I will try and introduce some of
V člankih, ki sledijo temu, bom poskušal uvesti nekaj zanimivega dela,

cadmium from ceramic articles which, in their finished state, are intended to come into contact with foodstuffs,
kadmija iz keramičnih izdelkov, ki so kot končni izdelki namenjeni za stik z živili

invented protagonists" in approximately 14 out of 60 articles which appeared both in print
Relotius je“izmišljal zgodbe in izmišljal protagoniste” v približno 14 od 60 člankov, ki so se pojavili v tiskani

Articles which are considered to meet the safety requirements can be CE marked,
Izdelki, za katere je ocenjeno, da izpolnjujejo varnostne zahteve, se lahko označijo s CE,

reports or articles which present a case with an effective logical structure which helps the recipient to notice
poročila in članke, v katerih mora biti problematika prikazana tudi s pomočjo logične zgradbe,

so information concerning controversial articles which might affect the current rights of Europeans,
je tajna, zato informacije o spornih členih, ki bi lahko vplivali na trenutne pravice Evropejcev,

For the purpose of this subparagraph and the Articles which refer to it, an authorisation to place the product on the market granted in accordance with the national legislation of the EFTA State shall be treated as an authorisation granted in accordance with Directive 65/65/EEC…'.
Za namene tega pododstavka in členov, ki se nanj nanašajo, se dovoljenje za dajanje proizvoda v promet, izdano v skladu z nacionalno zakonodajo države Efte, obravnava kot dovoljenje, izdano v skladu z Direktivo 65/65/EGS[…].“.

Three new budget articles need to be created to accommodate the budgetary implications of the establishment of the EFSI: two articles which would mirror the existing structure of the guarantee fund for external actions
Treba je ustvariti tri nove proračunske člene, da se ustrezno upoštevajo proračunske posledice ustanovitve EFSI: dva člena, v katerih bi se odražala trenutna struktura jamstvenega sklada za zunanje ukrepe,

include in the EUR-Lex European search engine the functionality to allow users to access only the articles which relate to their specific agricultural product.
bo povzela mojo zamisel in v evropski iskalnik EUR-Lex vključila tehnično možnost, da uporabniki dostopajo samo do določb, ki se nanašajo na njihov zadevni kmetijski proizvod.

This title includes three articles which require Member States to provide for mandatory exceptions
Ta naslov vključuje tri člene, ki od držav članic zahtevajo zagotovitev obveznih izjem

This protocol consists of three articles, which are worded as follows.
Ta protokol sestavljajo trije členi, ki določajo.

Thank you for this article which introduced me to a very interesting site.
Hvala za ta članek, ki me je predstavil zelo zanimivo spletno stran.

This was based on an article which you can read here.
Pogovor je nastal na podlagi članka, ki si ga lahko preberete.

Also happening with this article which I am reading at this.
Da se tudi dogaja s tem odstavkom, ki berem na tem mestu.

Read this article which includes complete information about the process of Facetime on Apple Watch.
Preberi ta članek, ki vključuje popolne informacije o postopku FaceTime na Apple Watch.

The article, which was posted on Monday, is entitled Repeople us!
Članek, ki je bil objavljen v ponedeljek nosi naslov“Repopulirajte nas!

This article, which originally appeared on Faisalkhan.
Ta članek, ki je prvotno pojavila na Faisalkhan.