AS AN ADDITION in Slovenian translation

• kot dodatek
• kot dopolnilo
• kot dodatno
• kot dopolnitev

Examples of using As an addition in English and their translations into Slovenian

As an addition, you can recommend some folk remedies, but we must remember
Kot dodatek lahko priporočimo nekaj ljudskih pravnih sredstev,

but also as an addition to the standard tools of Windows,
glavni igralec, temveč tudi kot dopolnilo standardnim orodjem Windows,

Therefore, I would request that we vote on Amendment 80 as an addition to 37, if Members like it- which is a different matter- as it looks like we are also doing with Amendment 81.
Zato pozivam, da glasujemo o spremembi 80, kot dodatek k 37, če to želijo poslanci- kar je druga zadeva- saj se zdi, da se bo podobno zgodilo tudi s spremembo 81.

of 30 or greater(obese) as an addition to a reduced-calorie diet and exercise.
30 ali več(debelim) kot dodatek k zmanjšani kalorični dieti in telesni aktivnosti.

you need a device as an addition to an already installed heater
potrebujete napravo kot dodatek k že vgrajenemu grelniku

of 30 or greater(obese) as an addition to a reduced-calorie diet and exercise.
30 ali višjim(debelim) kot dodatek k dieti z zmanjšano kalorijsko vrednostjo in telesni aktivnosti.

that he believes it will serve as an addition to the payments ecosystem rather than a replacement for some time.
in da je prepričan, da bo služila kot dodatek k plačilni ekosistem in ne kot nadomestek za nekaj časa.

and already as an addition- using a complex of drugs:
zobozdravstvena oskrba) in že kot dodatek- uporaba kompleksa zdravil:

If you decide to try acai berries it is recommended to find a high quality reputable source and to view it as an addition to your weight loss program rather than the main focus of the plan.
Če se odločite, da poskusite acai jagode je priporočljivo najti ugledne vir visoko kakovostnih in si jo ogledate kot dodatek k vaše hujšanje program kot glavni cilj načrta.

help them set up an e-commerce dimension as an addition to their off-line shop;
se jim pomaga pri vzpostavitvi razsežnosti elektronskega poslovanja kot dodatka njihovim nespletnim prodajalnam;

which may contain, as an addition, Glarus herb cheese(known as Schabziger);
lahko vsebuje dodani zeliščni sir glarus(znan kot schabziger);

Since the film manual was made as an addition to the film education within the framework of the project“Naj se vidi”(Let it be seen),
Ker filmski priročnik nastaja kot dodatek filmskega izobraževanja v okviru projekta“Naj se vidi”, ki je bil zamišljen

Use the Začinka spice mixture for quick soups(3g per¼ litre of water) or as an addition to enrich the flavour of numerous meat and vegetable dishes,
Začinko lahko uporabimo za hitro pripravo juhe(3 g na ¼ litra vode) ali kot dodatek za obogatitev okusa številnih mesnih in zelenjavnih jedi, kot na primer goveje juhe,

the researchers see as a first indication, because mercury as an addition was already present in the US vaccines, but not yet in the European.
raziskovalci menijo, da je to prva indikacija, ker je živo srebro kot dodatek že prisotno v ameriških cepivih, vendar še ne v evropskem.

I have agreed to withdraw Amendment 11- we will deal with this tomorrow- in exchange for him supporting, as an addition, the new parts of my Amendment 12.
pri čemer sem se strinjal z umikom predloga spremembe 11, s čimer se bomo ukvarjali jutri, v zameno za njegovo dodatno podporo novih delov mojega predloga spremembe 12.

leading to double non-taxation, should be effectively dealt with in European legislation, as an addition to the Commission's ATAP proposals;
vodi v dvojno neobdavčevanje, učinkovito obravnavati v evropski zakonodaji dodatno k predlogom Komisije iz svežnja proti izogibanju davkom;

The oil cakes(milled) are used as a addition to the fodder for cattle and pigs.
Oljne pogače se uporabljajo(zmlete) kot dodatek pri krmilih za krmljenje goveda in prašičev.

Bright colors as an addition.
Svetle barve kot dodatek.

Acceptable, but as an addition.
Sprejemljivo, vendar kot dodatek.

I love this as an addition.
Pa mi je zelo všeč kot dodatek.