AS AN ADDITION in French translation

• en complément
• en plus
• comme un ajout
• outre
• comme une addition
• en supplément
• en tant qu'additif

Examples of using As an addition in English and their translations into French

The use of enterprise environmental monitoring data by the public authorities as an addition to state monitoring programmes for environmental policy purposes.
L'utilisation par les pouvoirs publics des données de surveillance de l'environnement par l'entreprise pour compléter les programmes de surveillance nationaux aux fins de définition de la politique environnementale.

Wonderful as a snack around the campfire or as an addition to your BBQ menu.
Délicieux comme goûter au coin du feu ou comme ajout à votre menu BBQ.

Since then, breeders from multiple countries have imported US LUA Dalmatians as an addition to their breeding schemes.
Depuis lors, des éleveurs de plusieurs pays ont importé des dalmatiens LUA américains pour compléter leurs programmes de sélection.

Under the directorship of Leon Arkus, the Sarah Mellon Scaife Gallery(125,000 square feet) was built as an addition to the existing Carnegie Institute.
Sous la direction de Leon Arkus fut construite la Sarah Mellon Scaife Gallery(11 600 m2), une addition au Carnegie Institute.

techniques that can be used to reach resolution of issues as an addition to a traditional regulatory
ensemble de processus et de techniques qui peuvent servir à régler une question parallèlement à la voie de type réglementaire

touring or as an addition to your BBQ.
le tourisme itinérant, ou pour compléter votre barbecue.

Due to this, a charge of€ 385 million was taken in the second quarter as an addition to the LMC provision.
C'est pourquoi une charge de 385 millions d'euros a été passée au deuxième trimestre en plus de la provision pour pertes à terminaison.

With its spicy, piquant flavor of this yeast are flakes as an addition to many cold and warm dishes.
Avec votre épicé-la Saveur épicée, elles sont adaptées Hefeflocken en Dotation à de nombreux Plats chauds et froids.

In that context, it should be indicated that the Uniform Rules could be enacted either independently or as an addition to the Model Law.
Il faudrait indiquer, à cet égard, que les Règles uniformes pourraient être adoptées séparément ou en tant que supplément de la Loi type.

A plus sign after the quantity indicates that the process works as an addition volume on the component.
Un signe plus derrière le nombre indique que l'usinage agit en tant qu'addition de volume sur l'élément.

This Wall Plate is used as an addition to the Bang& Olufsen original System Bracket 2087
Ce support mural est utilisé en complément du système de support 2087 et ne vous permettra

As an addition to Venice, to do in a weekend package
En plus de Venise, à faire en formule weekend

As an addition, under the patronage of Pope Pius X,
En complément, sous le patronage du pape Pie X,

We offer heliskiing in the Himalayas on demand only, either as an addition to our backcountry ski programs in Gulmarg
Nous ne proposons de l'héliski dans l'Himalaya que sur demande, soit en complément à nos programmes ski hors-pistes à Gulmarg,

C Block T can be purchased in our online shop either individually as an addition to the T Hotbox PDR,
C Block T peut être acheté individuellement comme un ajout à la T Hotbox PDR, et en même temps

a needs assessment has been put in hand, as an addition to the precarious conditions created by the country's clashes.
humanitaire de Malteser International, une évaluation des besoins a été entreprise, en plus des conditions de précarité créées par les affrontements du pays.

As an addition to typical“material” NORSOK specifications,
En complément au« matériel»

As an addition to the implemented workshops at the women's ward,
Outre les ateliers réalisés dans l'unité des femmes,

foie gras or as an addition to meat spread to Venison medallions with red cabbage or very delicate with mature hard cheeses.
foie gras ou comme un ajout à la propagation de la viande pour les mà daillons de chevreuil aux chou rouge ou tràs dà licate avec fromages à pâte dure matures.

As an addition to this real-life documentation,
En complément à cette documentation en temps réel,