AUTOMATIC REPLIES in Slovenian translation

• samodejni odgovori
• samodejne odgovore
• samodejnih odgovorov

Examples of using Automatic replies in English and their translations into Slovenian

This will turn off automatic replies at the date and time you enter for the end time.
Tako izklopite samodejne odgovore za datum in čas, ki ju vnesete kot končni čas.

set up rules and Automatic Replies, and find other behind-the-scenes options.
nastaviti pravila in samodejne odgovore ter poiskati druge možnosti, ki so na voljo v zakulisju.

Set automatic replies to be sent when you won't be responding to email.
Nastavite samodejne odgovore, ki se bodo pošiljali, ko ne boste odgovarjali na e-pošto.

Select this check box if you want automatic replies to be sent to senders outside your organization.
Če želite poslati samodejne odgovore pošiljateljem zunaj organizacije, potrdite to potrditveno polje.

When Outlook is setup to send automatic replies, you will see a message under the ribbon with this information.
Če je Outlook nastavljen tako, da pošilja samodejne odgovore, boste pod trakom videli sporočilo s temi informacijami.

forwarding, and automatic replies.
posredovanjein samodejne odgovore.

Send replies to anyone outside my organization Select this option if you want automatic replies to be sent to anyone outside your organization.
Pošlji odgovore vsem zunaj moje organizacije: izberite to možnost, če želite poslati samodejne odgovore vsem zunaj vaše organizacije.

auto-replies are sent until you select the Do not send automatic replies check box to turn them off.
končnega datuma, bodo samodejni odgovori pošiljani, dokler ne kliknete Ne pošlji samodejnega odgovora ob odsotnosti.

Note: Sending automatic replies to anyone outside my organisation will send your automatic reply to every email,
Opomba: S pošiljanjem samodejnih odgovorov vsem zunaj svoje organizacije boste poslali samodejni odgovor na vsako e-pošto,

If you select the check box to send automatic replies to persons outside your organization,
Če potrdite potrditveno polje za pošiljanje samodejnih odgovorov ljudem zunaj organizacije,

the times you want automatic replies to be sent.
vključuje datume in čase za pošiljanje samodejnih odgovorov.

If you select the Send replies only during this time period setting at step 4, the Automatic replies(Out of Office) feature will remain in use until the end date
Če ste v 4. koraku izbrali možnost»Pošiljaj samo med tem časovnim obsegom«, se bo funkcija Samodejni odgovori(odsoten) izvajala do datuma in ure, ki ste ju nastavili

Otherwise, the Automatic Replies(Out of Office) will continue to run until you repeat step 1
V nasprotnem primeru se bo funkcija»Samodejni odgovori(odsoten)« izvajala, dokler ne ponovite 1. koraka

voting responses, or an Automatic Replies to that same folder.
vsa potrdila o dostavi, odgovore glasovanja in samodejne odgovore.

To get to the Automatic replies page from the main Outlook Web App page, go to the upper corner and choose Options, then choose Automatic replies from the list in the navigation pane.
Če želite na glavni strani programa Outlook Web App priti na stran Samodejni odgovori, pojdite v zgornji kot in izberite Možnosti, nato pa na seznamu v podoknu za krmarjenje izberite Samodejni odgovori.

Note: Sending automatic replies to anyone outside my organisation will send your automatic reply to every email,
Opomba: Če izberete možnost pošiljanja samodejnih odgovorov vsem zunaj moje organizacije, bodo vaši samodejni odgovori poslani na vsako e-poštno sporočila,

When you change your Automatic Replies(Out of Office) settings in Microsoft Outlook,
Ko spremenite nastavitve samodejnih odgovorov(Odsoten) v Microsoft Outlooku,

IMAP account that doesn't support the Outlook Automatic Replies feature.
IMAP, ki ne podpira Outlookove funkcije samodejnih odgovorov.

If you selected the“Only send during this time range” option in step 2, the Automatic Replies(Out of Office) feature will continue to run until the date
Če ste v 4. koraku izbrali možnost»Pošiljaj samo med tem časovnim obsegom«, se bo funkcija Samodejni odgovori(odsoten) izvajala do datuma in ure, ki ste ju nastavili

The automatic reply sends the link to this site. Recommended Apps.
Samodejni odgovor pošlje povezavo do te strani. Priporočene Aplikacije.