AUTOMATIC REPLIES in Slovak translation

• automatické odpovede
• automatických odpovedí

Examples of using Automatic replies in English and their translations into Slovak

Clear the Send automatic replies for account"X" box(where"X" is the account you would like to turn off Out of Office replies for).
V poli Nastavenia automatickej odpovede začiarknite políčko Odosielanie automatických odpovedí pre konto„X“(pričom„X“ je konto, z ktorého by ste chceli posielať odpovede Mimo pracoviska).

She turned on Automatic Replies in Outlook to let her customers know she's out of town, but she will still
She zapnutú funkciu Automatické odpovede v Outlooku informujte jej zákazníkov je Anna mesta,

When you change your Automatic Replies(Out of Office) settings in Microsoft Outlook,
Ak zmeníte nastavenia automatických odpovedí(Mimo pracoviska) v Microsoft Outlooku,

You can set up automatic replies for when you're out of the office and specify an end date so that the replies will stop automatically when you return, or you can manually turn off automatic replies.
Môžete nastaviť automatické odpovede pre čas, keď ste mimo pracoviska, a určiť dátum ukončenia tak, aby sa odpovede prestali posielať automaticky, keď sa vrátite, alebo môžete manuálne vypnúť automatické odpovede.

When you change your Automatic Replies(Out of Office) settings in Microsoft Outlook,
Ak zmeníte nastavenia automatických odpovedí(Mimo kancelárie) v Microsoft Outlooku,

To get to the Automatic replies page from the main Outlook Web App page, go to the upper corner and choose Options, then choose Automatic replies from the list in the navigation pane.
Ak chcete prejsť na stránku Automatické odpovede z hlavnej stránky aplikácie Outlook Web App, prejdite do horného rohu, vyberte položku Možnosti a potom v zozname na navigačnej table vyberte položku Automatické odpovede.

Exchange Server to your Outlook calendar, your Outlook Out of Office note appears in Lync after you turn on Automatic Replies in Outlook.
cez Microsoft Exchange Server, v Lyncu sa po zapnutí funkcie Automatické odpovede v Outlooku zobrazí outlookové hlásenie Mimo pracoviska.

you can use either one to manage your automatic replies.
môžete použiť jednu na spravovanie automatických odpovedí.

the times you want automatic replies to be sent.
časom, počas ktorého sa budú odosielať automatické odpovede.

voting responses, or an Automatic Replies to that same folder.
všetky potvrdenia o doručení, výsledky hlasovania alebo automatické odpovede.

check the Send automatic replies for account"X" box(where"X" is the account you would like to send out of office replies from).
pre ktoré chcete nastaviť odpoveď Mimo pracoviska, začiarknite políčko Odosielanie automatických odpovedí pre konto„X“(pričom„X“ je konto, z ktorého by ste chceli posielať odpovede Mimo pracoviska).

You have set the automatic reply feature in Outlook.
Ste nastavili funkciu Automatické odpovede v Outlooku.

I got an automatic reply telling me that he is on vacation.
Keď som písala dostal som automatickú odpoveď s tým, že čerpajú dovolenku.

AUTOMATIC REPLIES.
Automatické odpovede.

Send automatic reply message. 1 Free.
Poslať automatickú odpoveď. 1 Zdarma.

SEND AUTOMATIC REPLIES.
Odosielanie automatických odpovedí.

Set up an out of office automatic reply in Outlook.
Nastaviť automatickú odpoveď mimo kanceláriu v programe Outlook.

You will receive an automatic reply confirming that we have received your request.
Dostanete automatickú odpoveď s potvrdením, že sme vašu žiadosť dostali.

You can set up an automatic reply to the sender.
Je možné nastaviť automatickú odpoveď na odosielateľa odpovede..

Don't know how to set up your automatic reply?
Viete, ako nastaviť automatickú odpoveď?