BASIC PHYSICAL in Slovenian translation

• osnovne fizične
• osnovne fizikalne
• osnovnih fizičnih
• osnovnih fizikalnih
• osnovno fizično
• osnovni fizični

Examples of using Basic physical in English and their translations into Slovenian

change the foundations of the universe, forcing the basic physical laws to give way to human genius.
znanstveniki spreminjajo osnovo vesolja in prisilijo temeljne fizične zakone, da se izognejo človeškemu geniju.

The psoas is so intimately involved in such basic physical and emotional reactions,
Psoas je tako intimno vpleten v takšne osnovne fizične in čustvene reakcije,

developing basic physical infrastructure and its contribution to the economic fabric,
razvoj osnovne fizične infrastrukture in njen prispevek h gospodarstvu

It was therefore concluded that all PSF types covered by the investigation share the same basic physical, technical and chemical characteristics and their end-uses are basically the same.
Zato je bilo sklenjeno, da imajo vse vrste rezanih poliestrskih vlaken, zajetih v preiskavi, enake osnovne fizikalne, tehnične in kemične lastnosti, njihova končna uporaba pa je v osnovi enaka.

It is necessary to direct the urban dimension of political cohesion towards supporting the development of basic physical infrastructure, the modernisation of economic,
Pomembno je, da mestno razsežnost politične kohezije usmerimo k podpiranju razvoja osnovne fizične infrastrukture, posodobitvi gospodarskih,

the definition of the product concerned covers a wide variety of product types which share the same or similar basic physical technical and chemical characteristics.
v večini preiskav opredelitev zadevnega izdelka zajema veliko različnih vrst izdelka, ki imajo enake ali podobne osnovne fizikalne, tehnične in kemijske lastnosti.

the goal is to establish equality on a basic physical level- equal housing
vzpostaviti moramo enakovrednost na osnovni fizični ravni- enakovreden dostop do prebivališča

For Nagel, panpsychism is the view that the basic physical constituents of the universe have mental properties,
Temu rečemo panpsihizem oz. univerzalnost mentalnega, ki ga Nagel definira kot stališče, da imajo da imajo osnovni fizični gradniki vesolja mentalne lastnosti,

the computational technology is incredibly complicated, the basic physical process is shockingly simple.
računska tehnologija neverjetno zapleteni, je osnovni fizični proces presenetljivo preprost.

he cannot obey until he satisfies his basic physical needs.
se ne more držati, dokler ne zadosti osnovnim fizičnim potrebam.

who neglected the acquisition of basic physical training before classes with Gillian,
so zanemarili pridobitev osnovnega fizičnega usposabljanja pred razredi z Gillianom

Because the psoas is so intimately involved in such basic physical and emotional reactions,
Ker je psoas tako tesno vpleten v bazične, fizične in emocionalne reakcije,

face the questuions of basic physical existence.
Hamsunovega romana soočajo z vprašanji osnovne fizične eksistence.

weigh you to ensure you meet the basic physical requirements, and put you through a short on-screen version of the Armed Services Vocational Aptitude Battery.
boste izpolnili osnovne fizične zahteve, in vas predstavil skozi kratko zaslonsko različico baterije za poklicno sposobnost oboroženih služb.

those consigned from Vietnam have the same basic physical and technical characteristics
poslan v Unijo iz Tajvana, enake osnovne fizične in tehnične značilnosti

those consigned from Vietnam have the same basic physical and technical characteristics
poslani v Unijo iz Malezije, Tajske in s Filipinov, enake osnovne fizične in tehnične lastnosti

Taiwan to the Union have the same basic physical and technical characteristics
poslani v Unijo iz Malezije, Tajske in s Filipinov, enake osnovne fizične in tehnične lastnosti

those consigned from Vietnam have the same basic physical and technical characteristics
so poslane v Unijo iz Indije in Indonezije, enake osnovne fizikalne in tehnične lastnosti

These are our most basic physical needs.
To so naše najbolj naravne potrebe.

This filtering process is determined by two basic physical principles.
Filtriranje se vrši na osnovi dveh fizikalnih principov.