COMMON BASIC in Slovenian translation

• skupnih osnovnih
• skupna temeljna
• skupna osnovna
• skupnim osnovnim
• skupni osnovni
• skupnih temeljnih
• skupnimi temeljnimi
• skupne temeljne

Examples of using Common basic in English and their translations into Slovenian

In accordance with the common basic principles, the six main policy objectives to which the Fund shall contribute are.
V skladu s skupnimi osnovnimi načeli Sklad prispeva k šestim glavnim ciljem politik, ki so naslednji.

Whilst Community legislation lays down common basic standards, it also allows Member States(or individual airports)
Medtem ko zakonodaja Skupnosti določa skupne osnovne standarde, tudi dovoljuje državam članicam(ali posameznim letališčem)

But we need to develop common basic standards for electric charging points across the EU- otherwise you could find yourself crossing from France to Germany without being able to refuel.
Vendar moramo uveljaviti skupne osnovne standarde za električne napajalne postaje po EU, sicer boste prečkali mejo med Francijo in Nemčijo, ne da bi imeli možnost napolniti avtomobil.

With this third edition, almost all areas of relevance identified by the Common Basic Principles agreed by Member States back in 2004 have been covered.
Ta izdaja obsega skoraj vsa pomembna področja, določena s temeljnimi skupnimi načeli, o katerih so se države članice dogovorile leta 2004.

This chapter develops on the first Common Basic Principle, which defines integration as a two-way process of mutual accommodation by all immigrants
To poglavje temelji na prvem skupnem osnovnem načelu, ki integracijo opredeljuje kot dvosmerni proces vzajemnega prilagajanja priseljencev

One fundamental mechanism, according to the seventh Common Basic Principle, is the frequent
Eden od temeljnih mehanizmov po sedmem skupnem osnovnem načelu je redna

Common Basic Principle Nr. 7 provides the context for situating housing policies within the framework of immigrant integration.
Skupno osnovno načelo št. 7 zagotavlja okvir za umestitev stanovanjskih politik v vključevanje priseljencev.

The directive will improve the effectiveness of the exchange of best practice by introducing a common basic set of procedural requirements
Direktiva bo izboljšala učinkovitost izmenjave najboljše prakse z uvedbo enotnega osnovnega nabora postopkovnih zahtev

It developed 10 common basic principles for Roma inclusion that provide guidance for policy makers to design
Oblikovala je 10 splošnih osnovnih načel za vključevanje Romov, ki oblikovalce politik vodijo pri pripravi

Information across countries would encourage Member States to put the Common Basic Principles into practice and strengthen their integration efforts.
Ki omogočajo izmenjavo izkušenj in informacij med državami, bodo države članice spodbudili k uresničevanju skupnih osnovnih načel in h krepitvi svojih prizadevanj za integracijo.

April 2010 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security containing information as referred to in Point(a)
Aprila 2010 o določitvi podrobnih ukrepov za izvajanje skupnih osnovnih standardov za varnost letalstva, ki vsebujejo podatke iz točke(a)

The"common basic principles" which were adopted by the Council in 2004,
Skupna temeljna načela, ki jih je sprejel Svet leta 2004,

In particular, the EESC feels it would be useful to define in greater depth common basic elements and principles which could be used to establish a European range of rates defining a situation of usury.
EESO zlasti meni, da bi bilo treba razširiti skupna temeljna načela in parametre za določitev razpona evropske obrestne mere, znotraj katere bi se lahko opredelil pojav oderuštva.

In order to define responsibilities for the implementation of the common basic standards on aviation security
Zaradi opredelitve odgovornosti za izvajanje skupnih osnovnih standardov na področju varovanja v letalstvu

Home Affairs Council reaffirmed the EU Common Basic Principles for Immigrant Integration Policy adopted in 2004,
notranje zadeve je leta 2014 ponovno potrdil skupna osnovna načela politike vključevanja priseljencev, sprejeta leta 2004,

The Common Basic Principles for Roma inclusion,
Skupna temeljna načela za vključevanje Romov,

No 185/2010 of 4 March 2010 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security(1).
št. 185/2010 z dne 4. marca 2010 o določitvi podrobnih ukrepov za izvajanje skupnih osnovnih standardov za varnost letalstva(1).

The common basic principles adopted by the Council
Skupna osnovna načela, ki so jih sprejeli Svet

the following third countries have been recognised as applying security standards equivalent to the common basic standards on civil aviation security.
pošto, je za naslednje tretje države priznano, da se v njih uporabljajo varnostni standardi, enakovredni skupnim osnovnim standardom na področju varovanja v civilnem letalstvu.

The European Platform for Roma inclusion offers a forum for cooperation in this area and the Common Basic Principles for Roma Inclusion,
Evropska platforma za vključevanje Romov zagotavlja forum za sodelovanje na tem področju, skupna temeljna načela za vključevanje Romov,