BREADS in Slovenian translation

• kruha
• kruhov
• kruhih
• kruhki
• hlebci
• kruh
• kruhu
• kruhami

Examples of using Breads in English and their translations into Slovenian

The bread was made from slowly fermented dough, however, and had a lower glycemic index than most contemporary breads.
Kruh je bil narejen iz počasi fermentiranega testa, ki pa je imel nižji glikemični indeks, kot večina današnjih, sodobnih vrst kruha.

artisan breads or pastries, people always prefer homemade.
obrtniški kruh ali pecivo, ljudje vedno raje domače.

returning home to devour meals of meats, breads, and cheeses.
bi pojedli obroke iz mesa, kruha in sira.

as well as foods that contain grains like breads and cereals.
tudi živila, ki vsebujejo zrna, kot so kruh in žita.

some breakfast cereals and some breads.
nekaj žit za zajtrk in nekateri kruh.

small, on breads, on plates, on toothpicks,
majhna, na kruh, na ploščah, na zobotrebcev,

Read up on the best bakeries in Paris for ideas on where to stock up on delicious breads, baguettes and authentic French pastries.
Bral o najboljših pekarn v Parizu za ideje o tem, kje, da zaloge na okusne kruh, bagete in avtentičnih francoskih pecivo.

pastries and breads.
pecivo in kruh.

includes homemade breads, muesli, and homemade jams.
vključuje domače kruh, kosmiči in domače marmelade.

Accordingly, on modern"breads" the development cycle of moths can even stretch for almost half a year even under optimal temperature conditions.
Zato lahko v modernih"hlebce" iz vešča cikla celo v pogojih optimalni temperaturi raztegne za skoraj polovico.

Making small breads and the wooden models for them is a traditional handicraft characteristic of the Škofja Loka area.
Priprava peciva rezbarjenje Izdelovanje malih kruhkov in lesenih modelov zanje je tradicionalna rokodelska dejavnost, značilna za Škofjeloško območje.

yogurts, breads, margarines and evaporated milk,
jogurte, kruhove, margarine in izhlapljeno mleko,

Like all foods stored in the freezer, breads and bagels are safe to eat indefinitely.
Kot vsa živila, shranjena v zamrzovalniku, so kruhovi in vreče varni za neomejeno uporabo.

Some rye breads are made with a mixture of rye
Nekateri rženi kruhi so narejeni iz mešanice ržene

Compared to most breads, ezekiel bread is very high in protein, fiber
V primerjavi z večino kruha ima kruh ezekiel zelo visoko vrednost proteinov vlaknin

Transfer pizzas, delicate breads, pastries, into an oven where transferring them directly by hand could deform their delicate structure.
Prenesite pice, občutljive kruhe, pecivo, v pečico, kjer jih lahko neposredno prenesejo v roko, deformirajo svojo občutljivo strukturo.

Consumers who already swear by their high quality breads and bakery will be offered an ever wider selection of bakery products made from home-grown wheat by Žito.
Potrošnikom, ki že sedaj prisegajo na njihove visoko kakovostne kruhe in pecivo, pa bodo v Žitu tako ponudili še širši izbor pekovskih izdelkov iz doma pridelane pšenice.

The amino-acid L-Cysteine is used to prolong the shelf life of many products such as commercial breads.
Aminokislina L-cistein se uporablja, da bi podaljšali rok uporabe proizvodov, kot je na primer kruh.

this same person could easily substitute gluten-free breads, pastas and cookies into the diet,
ta ista oseba lahko preprosto uporablja nadomestek kruha brez glutena, testenin

Love yourself prepare various breads at home and for that purpose purchased a bakery Zelmer 43z010 and disappointed in her work, cooked the bread in this bread maker is always raw in the middle.
Ljubezen sami pripravljajo različne kruha doma in v ta namen kupili pekarna Zelmer 43z010 in razočaran v njeno delo, kuhana kruh v ta kruh maker je vedno raw v sredini.