CAN HELP TO REDUCE in Slovenian translation

• lahko pomaga zmanjšati
• lahko pomagajo zmanjšati

Examples of using Can help to reduce in English and their translations into Slovenian

A diet containing foods with a low glycemic index(GI) can help to reduce your risk for age-related macular degeneration.
Dieta, ki vsebuje živila z nizkim glikemičnim indeksom(GI), lahko pomaga zmanjšati tveganje za starostno degeneracijo makule.

It also allows the heart to pump blood more easily, which can help to reduce the risk of future cardiovascular problems.
Srcu omogoča tudi, da lažje črpa kri, kar lahko pomaga zmanjšati tveganje za kardiovaskularne težave v prihodnosti.

In the Contingency Plan section, type a description of an alternative plan that can help to reduce the impact of the risk.
V odseku Načrt ukrepov vnesite opis nadomestnega pakete, ki jih lahko pomaga zmanjšati morebitne vpliv tveganja.

Drospirenone also has antiandrogenic activity which can help to reduce acne and greasiness of the skin and hair.
Drospirenon ima tudi antiandrogeno aktivnost in pomaga zmanjšati akne, mastno kožo in lase.

The plant-based ingredient Yucca can help to reduce stool odour- a massive plus point for indoor cats.
Rastlinska sestavina Yucca pomaga zmanjševati vonj iztrebkov, kar je ogromen plus za notranje mačke.

Proper preparation for your life after giving birth can help to reduce the stress you have on this.
Pravilna priprava na življenje po porodu lahko pripomore k zmanjšanju stresa, ki ga imate pri tem.

An effective European Security Month can help to reduce the number of cyber security incidents and breaches,
Učinkovit evropski mesec varnosti lahko pomaga zmanjšati število nesreč in kršitev na področju informacijske varnosti

Regular yoga sessions can help to reduce migraines, improve sleep quality,
Redna sestava joge lahko pomaga zmanjšati migrene, izboljšati kakovost spanja

It is clear that there is a range of supplements that can help to reduce high blood pressure,
Jasno je, da obstaja vrsta dodatkov, ki lahko pomagajo zmanjšati visok krvni tlak,

A combination brand called Triapin®(which contains ramipril with another medicine called felodipine) can help to reduce the total number of tablets people with high blood pressure need to take each day.
Kombinirana blagovna znamka, imenovana Triapin®(ki vsebuje ramipril z drugim zdravilom, imenovanim felodipin), lahko pomaga zmanjšati skupno število tablet, ki jih je treba vsak dan jemati z visokim krvnim tlakom.

there is a range of supplements that can help to reduce the symptoms of PCOS,
obstaja vrsta dodatkov, ki lahko pomagajo zmanjšati simptome PCOS,

There are gluten-free options available on many restaurant menus these days, and these can help to reduce discomfort after eating a big meal- especially if it is pizza or pasta.
Na voljo glutena v menije mnogih restavracij te dni, in to lahko pomaga zmanjšati nelagodje po zaužitju velikega obroka- še posebej, če je pizza ali testenine.

While some foods can help to reduce the risk of you developing BPH,
Medtem ko določena živila lahko pomagajo zmanjševati tveganje za razvoj povečane prostate

Active Emergency Braking- Active emergency braking can help to reduce the damage and injury from crashes with vehicles
Aktivno zaviranje v sili Aktivno zaviranje v sili lahko pomaga omejiti škodo in telesne poškodbe zaradi trčenj z vozili,

An effective European Security Month can help to reduce the number of cyber security incidents and breaches,
Učinkovit evropski mesec varnosti lahko pomaga zmanjšati število nesreč in kršitev na področju informacijske varnosti

as this is one item of information which adds to the possibilities for consumer choice and can help to reduce the occurrence of various inaccurate
je to podatek, ki dodaja možnosti pri izbiri potrošnikov in lahko pomaga zmanjšati pojav različnih netočnih

New target could help to reduce symptoms of asthma attacks, research shows.
Nov cilj lahko pomaga zmanjšati simptome napadov astme, kažejo raziskave.

Can help to reduces the depletion of finite fossil resources
Lahko pomagajo, da se zmanjša izčrpavanje omejenih fosilnih virov

The protein in chia seeds could help to reduce appetite and food intake.
Beljakovine v chia semenih lahko pomagajo omejiti tek in vnos hrane.

This section focuses on how the Commission could help to reduce the costs and risks inherent in providing financial services cross-border,
Ta oddelek se osredotoča na to, kako bi lahko Komisija pomagala zmanjšati stroške in tveganja, povezana s čezmejnim zagotavljanjem finančnih storitev,