CHALLENGES SUCH in Slovenian translation

• izzive kot
• izzivov kot
• izzivi kot
• izzivom kot
• probleme kot

Examples of using Challenges such in English and their translations into Slovenian

All the reports underline the need for cohesion policy to respond to new challenges such as demography, energy,
V vseh poročilih je poudarjena potreba po kohezijski politiki, ki bi se odzvala na nove izzive, kot so demografija,

which could help fund international challenges such as development or climate change.
s katerim bi lahko financirali mednarodne izzive, kot je razvoj ali podnebne spremembe.

security matters and other challenges such as climate change
varnostna vprašanja in druge izzive, kot so podnebne spremembe

scale up the sustainable use of renewable resources to address global and local challenges such as climate change
razširiti trajnostno uporabo obnovljivih virov za reševanje globalnih in lokalnih izzivov, kot so podnebne spremembe

promotion of public-private partnerships to explore solutions to key challenges such as building a data ecosystem
spodbujanje javno-zasebnih partnerstev za iskanje rešitev za ključne izzive, kot sta izgradnja podatkovnega ekosistema

Security Policy with embeds challenges such as migration in the overall EU foreign policy,
varnostno politiko, ki vključuje izzive, kot so migracije, v splošno zunanjo politiko EU

which could help fund international challenges such as development aid
bi po njenem mnenju s tem lahko financirali mednarodne probleme, kot so razvoj

In accordance with the cross-cutting policy-making approach favoured by the Commission, challenges such as globalisation and achieving sustainable development in its three dimensions(economic,
V skladu z medsektorskim pristopom do oblikovanja politik, ki ga podpira Komisija, bo treba izzive, kot sta globalizacija in doseganje trajnostnega razvoja v vseh treh razsežnostih(gospodarski,

Minister Cerar stressed that resolving global challenges such as climate change, hunger, cyber attacks
novem multilateralnem redu poudaril, da je reševanje globalnih izzivov, kot so podnebne spremembe,

the European construction industry has the potential to respond to a number of economic and societal challenges such as jobs and growth,
ima evropska gradbena industrija potencial, da se odzove na številne gospodarske in družbene izzive, kot so rast

Since the adoption of that regulation the agricultural sector has been faced with a number of new and demanding challenges such as climate change,
Od sprejetja navedene uredbe se kmetijski sektor sooča s številnimi novimi in zahtevnimi izzivi, kot so podnebne spremembe,

(t) to call on the EU's partners to fully cooperate with the EU in tackling challenges such as illegal migration,
(t) pozovejo partnerice EU k polnemu sodelovanju z EU pri obravnavi izzivov, kot so nezakonite migracije,

The common agricultural policy must change if it is to find answers to new challenges such as climate change,
Skupna kmetijska politika se mora spremeniti, če želi najti odgovore na nove izzive, kot so podnebne spremembe,

Office challenges such as Big Data and rapidly rising unmanaged content,
Pisarniški izzivi, kot je obvladovanje velikega obsega podatkov(Big Data),

Your Soul's Gift explore the pre-birth planning of many common life challenges such as physical and mental illness,
darilo tvoje duše raziskujejo načrtovanje pred rojstvom številnih skupnih življenjskih izzivov, kot so telesna

The revision is an opportunity to reinforce the institutional response to challenges such as widening participation,
Revizija je priložnost za okrepitev institucionalnega odgovora na izzive, kot so širitev sodelovanja,

be able to deal with challenges such as climate change,
bi se lahko spopadli z izzivi, kot so podnebne spremembe,

design capacity has a strategic role to play in addressing challenges such as climate change,
z veliko inovacijsko in projektno zmogljivostjo strateško vlogo pri obravnavanju izzivov, kot so podnebne spremembe,

Security Policy which embeds challenges such as migration and resilience in the overall EU foreign policy,
varnostno politiko, ki vključuje izzive, kot so migracije in odpornost, v splošno zunanjo politiko EU

provide hours of gameplay with solitaire challenges such as spider solitaire,
zagotavljajo ure igranja s solitaire izzivi, kot so pajek Solitaire,