CHALLENGES SUCH in French translation

• défis comme
• problèmes comme
• difficultés comme
• obstacles comme
• enjeux comme

Examples of using Challenges such in English and their translations into French

dependent communities to the impacts of climate change and to challenges such as international market competition.
des collectivités qui en dépendent face aux répercussions du changement climatique et à des problèmes comme la concurrence du marché international.

soon began to realise that it was not sufficient to address certain challenges such as the future sustainability of the project
s'est vite rendu compte que la méthode ne suffisait pas à régler certains problèmes comme la durabilité du projet

coming together to share perspectives and find solutions" to challenges such as the construction of peace.
nos priorités dans l'agenda mondial et partagent leurs perspectives pour trouver des solutions à des défis comme la construction de la paix».

the United Nations itself are faced with challenges such as the doctrine of pre-emptive action,
l'ONU elle-même font face à des difficultés, comme la doctrine de l'action préventive,

UNODC is faced with several challenges such as definitional ambiguity
l'ONUDC se heurte à plusieurs difficultés, comme l'ambiguïté des définitions utilisées

With global integration come challenges such as climate change,
Avec l'intégration mondiale surgissent des difficultés- comme les changements climatiques,

In 2005, the experimental region of Kainuu was established in order to deal with challenges such as emigration, unemployment
En 2005, une région expérimentale, Kainuu, a été créée, afin de faire face à certains défis, comme l'émigration, le chômage

system-level pan-Canadian MHA performance measurement framework despite challenges such as service complexity,
d'un cadre pancanadien de mesure du rendement à l'échelle du système malgré les défis, comme la complexité des services,

use open data, and where challenges such as affordable and reliable internet(especially for emerging countries) are considered.
utiliser les données ouvertes, et où les défis comme un accès Internet abordable et fiable soient pris en compte.

There were several challenges such as the integration of 2 Red Cross services available as an API
Il y avait plusieurs challenges comme l'intégration de 2 services de la Croix-Rouge disponible sous forme d'API

Open data promoters need to overcome many challenges such as difficulties in data access,
Les promoteurs des données ouvertes doivent surmonter de nombreux défis comme les difficultés d'accès aux données,

They gather to discuss economic performance and major challenges such as adopting trade,
Tous viennent discuter des performances économiques et des grands enjeux, à l'instar de l'adoption de politiques commerciales,

The international community must endeavour to find ways to react promptly to new challenges such as the growing presence of drug-trafficking organizations in fragile States
Il faut que la communauté internationale s'efforce de trouver le moyen de réagir promptement face à de nouveaux défis, comme la présence croissante d'organisations de trafic de drogues dans des États fragiles

When facing new challenges such as climate change,
Face aux défis comme ceux causés par les changements climatiques,

When overcoming challenges such as the product education one mentioned above, Peter mentioned that his mentor he received
Si Peter a réussi ce défi, c'est grâce à l'aide d'un mentor du Programme de démarrage d'entreprises de Futurpreneur,

At the same time, it has to tackle new challenges such as migration, security and defence, the digital transition
L'UE va perdre l'un des principaux contributeurs à son budget au moment où elle doit relever de nouveaux défis comme la gestion de l'immigration,

However, the programs still face several challenges such as lack of acceptance by university administrators
Le programme continue cependant de se heurter à de nombreux défis, par exemple, le fait que les administrateurs des universités

These goals and the present-day challenges such as terrorism and various forms of crime,
Ces objectifs, tout comme les défis d'aujourd'hui que sont le terrorisme

clientele in physical rehabilitation, who present difficult challenges such as fear of moving,
traitement chez une clientèle adulte en réadaptation physique qui présente de nombreux enjeux, tels la peur du mouvement,

Moreover, these risk drivers and other challenges such as extreme poverty,
Il existe en outre des liens d'interdépendance entre ces facteurs et d'autres problèmes comme l'extrême pauvreté,