CHANCES OF DEVELOPING in Slovenian translation

• možnosti za razvoj
• možnosti za nastanek
• verjetnost za razvoj
• možnost za razvoj
• tveganje za razvoj

Examples of using Chances of developing in English and their translations into Slovenian

the sufferers also have increased chances of developing cardiovascular disease
bolniki, ki imajo tudi več možnosti za razvoj srčno-žilne bolezni

Studies have conclusively found a link between women who consumed two units of alcohol each day increased their chances of developing breast cancer by 8%
Študije so dokončno ugotovili povezavo med ženskami, ki porabijo dve enoti alkohola vsak dan povečala njihove možnosti za nastanek raka dojk za 8%

And new research from the National Institutes of Health indicates that limiting intake of fat- especially animal fat- may also help drop your chances of developing the disease.
In nove raziskave iz National Institutes of Health navaja, da omejuje vnos maščob, še posebej, živalske maščobe, lahko pomaga tudi padec možnost za razvoj bolezni.

the sufferers also have increased chances of developing cardiovascular disease
bolan se je tudi povečala možnosti za razvoj srčno-žilne bolezni

because it has been shown that its use increases the chances of developing melanoma, especially if you start using them before age 35.
je bilo dokazano, da njegova uporaba povečuje možnosti za razvoj melanoma, še posebej, če jih začnete uporabljati pred starostjo 35 let.

if you are otherwise healthy and balanced, the chances of developing high blood pressure or cholesterol drop enormously.
ste sicer zdravi in uravnoteženi, je verjetnost za ustvarjanje hipertenzije ali holesterola dol neizmerno.

you are in good condition, the chances of developing high blood pressure
ste sicer zdravi, so možnosti za ustvarjanje visokega krvnega tlaka

diabetes in many people,“which will substantially reduce their chances of developing cardiovascular disease later in life,” Wilkins said.
sladkorno bolezen pri mnogih ljudeh, kar znatno zmanjša njihove možnosti za Razvijanje kardiovaskularnih bolezni pozneje v življenju,"je dejal Wilkins.

they decreased their chances of developing chronic diseases- congestive heart failure,
zmanjšali so njihove možnosti za razvoj kroničnih bolezni, kot so kongestivna srčna odpoved,

Certain risk factors that increase the chances of developing an inguinal hernia include family history,
Nekateri dejavniki tveganja, ki povečujejo možnosti za razvoj dimeljske kile, vključujejo družinsko anamnezo,

they decreased their chances of developing chronic diseases- such as congestive heart failure,
zmanjšali so njihove možnosti za razvoj kroničnih bolezni, kot so kongestivna srčna odpoved,

can reduce the chances of developing diseases, even if the patient suffers stress in the performance of their professional activity.
zmanjšajo možnosti za razvoj bolezni, tudi če bolnik trpi zaradi stresa pri opravljanju svoje poklicne dejavnosti.

especially if starting at six years of age and before nine, decreases the chances of developing cardiovascular diseases.
se je začela pri šestih letih in pred devetimi leti zmanjšuje možnosti za razvoj bolezni srca in ožilja.

have more chances of developing asthma.
imajo več možnosti za razvoj astme.

because excessive consumption of these products increases up to 40% the chances of developing this pathology.
prekomerno uživanje teh izdelkov poveča do 40% možnosti za razvoj te patologije.

Breastfed babies have less chance of developing ulcerative colitis.
Dojeni otroci imajo manjše možnosti za razvoj ulcerativnega kolitisa.

Being vegetarian reduces the chance of developing many.
Veganska prehrana zmanjšuje možnosti za nastanek številnih.

Certain lifestyle choices are also thought to increase your chance of developing dementia.
Nekatere način življenja lahko tudi poveča vaše možnosti za razvoj demence.

The following cataracts risk factors can substantially increase your chance of developing cataracts.
Naslednji dejavniki tveganja sive mrene lahko bistveno poveča verjetnost za razvoj sive mrene.

Chance of developing addiction later in life.
Tveganje za razvoj zasvojenosti v kasnejšem življenju.