COMPARED WITH THE in Slovenian translation

• v primerjavi s
• v primerjavi z

Examples of using Compared with the in English and their translations into Slovenian

Compared with the first two models, it works longer autonomously- 1.5 hours, less restores the charge- 1 hour.
V primerjavi s prvima dvema modeloma deluje dlje samostojno- 1,5 ure, manj obnavlja polnjenje- 1 uro, indikacija napolnjenosti bo pravočasno opozorila na

Compared with the usual surgical intervention, the postoperative period with laser correction of phimosis is more comfortable(there is practically no tissue swelling,
V primerjavi z običajnim kirurškim posegom je pooperativno obdobje z lasersko korekcijo fimoze bolj udobno(praktično ni nobenega otekanja tkiva,

solar farms is much smaller compared with the reduced future warming from greenhouse gases that renewable power at this scale would imply," said Dr Li.
celic bi bilo namreč veliko manjše v primerjavi s prihodnjim zmanjšanjem segrevanja zaradi toplogrednih plinov, ki bi ga povzročila uporaba obnovljivih virov na tej ravni, pravijo avtorji.

Compared with the US and now China to some degree, the EU follows a'distributed excellence
V primerjavi z ZDA in zdaj do neke mere tudi s Kitajsko EU sledi„modelu decentralizirane odličnosti“,

Electric scooter compared with the latter two, it is easier to learn
Električni skuter v primerjavi s slednjo dva, je lažje,

Rows in the central part of the table indicate the NBA where quality changed compared with the previous bathing season:
Vrstice v osrednjem delu tabele prikazujejo območja kopalnih voda, kjer se je kakovost v primerjavi s preteklo kopalno sezono spremenila:

chemicals have decreased over the period 2000-2005 compared with the past five years(1995-2000).
kemične industrije v obdobju 2000- 2005 upadala v primerjavi s predhodnim petletnim obdobjem(1995- 2000).

Compared with the former"final output" concept on which the EAA used to be based,
V primerjavi s prejšnjim konceptom"končne proizvodnje", na katerem je temeljil ERK,

Compared with the general high-pressure air,
V primerjavi s splošno visokotlačnega zraka,

It is fair to note that, compared with the relatively low cost of such roofing as ondulin,
Pošteno je, da ugotavljajo, da v primerjavi z relativno nizkimi stroški takšne strehe

Compared with the rounded Romanesque style, the pointed arch of the Early English Gothic looks more refined; more importantly,
V primerjavi z zaobljenim romanskim slogom je bil koničasti lok zgodnje angleške gotike videti bolj rafinirano;

Compared with the Current.
V primerjavi s sedanj.

Compared with the other two.
V primerjavi z ostalima dvema.

Excessively low compared with the.
Naprej nizka v primerjavi s.

Excessively low compared with the.
Izjemno nizka številka v primerjavi z.

Compared with the villages.
V primerjavi z mesti.

Especially compared with the alternative.
Še posebej če jo primerjaš z alternativo.

Compared with the previous model.
Primerjava s prejšnjim modelom.

Compared with the previous generation.
V primerjavi s predhodno generacijo.

Compared with the whole population.
Pa še primerjava z vso populacijo.