Examples of using Controversial in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
I hate to be controversial.
Radi vidimo, da so polemične.He was controversial too.
Bila je tudi polemična.Though very controversial.
Četudi zelo polemičen.Governance was one of the most controversial issues discussed during the negotiations.
Upravljanje je bilo eno od najspornejših vprašanj, o katerih se je razpravljalo med pogajanji.They also turned out in opposition to a controversial extradition bill.
Ta se še ni odrekel spornemu predlogu zakona o izročanju oseb.
The most controversial subject at the Congress was the so-called Polish-Saxon Crisis.
Najspornejši predmet razprave je bila tako imenovana poljsko-saška kriza.Bush, one of the most controversial presidents in USA history.
Busha, enega od najspornejših predsednikov v zgodovini Združenih držav Amerike.It is not the first time that Grenell has violated diplomatic etiquette with controversial statements.
Sicer pa Grenell s svojimi kontroverznimi izjavami ni prvič kršil diplomatska pravila.The most controversial issue has been the transportation of animals which is a function of this report.
Najspornejše vprašanje je prevoz živali, kar je naloga omenjenega poročila.Israelis react to controversial law legalizing settlements.
Izrael s spornim zakonom, ki legalizira nezakonite naselbine.Now to the most controversial part of the report- the issue of unbundling.
Zdaj bom prešla k najbolj kontroverznemu delu poročila, k vprašanju ločevanja.The third and most controversial part of the report relates to the issue of nuclear energy.
Tretji in najspornejši del besedila se nanaša na vprašanje jedrske energije.The death penalty is one of the most controversial topics in criminal justice.
Prištevnost je v kazenskem pravu eno najspornejših vprašanj.
In time, Calvinism developed one of its most controversial doctrines: predestination.
Sčasoma je kalvinizem razvil enega najspornejših naukov: predestinacijo.This was one of the most controversial and debated requirements during the negotiations.
Med pogajanji je bila to ena izmed najbolj polemičnih in obravnavanih zahtev.A thought-provoking and controversial read.
Provokativno in polemično branje.The Warrens were among the very first investigators in the controversial Amityville haunting.
Bila sta prva preiskovalca v kontroverznem Amityville strašenju.prolific, and controversial revolutionary.
plodnem in spornem revolucionarju.David Kumalah with some very controversial views.
To je bil David Kumalah z zelo spornim stališčem.This book heavily deals with the controversial issues of the time.
Veliko del, ki dandanes veljajo za klasike, se ukvarjajo s kontroverznimi temami svojega časa.
