CONTROVERSIAL in Greek translation

• αμφιλεγόμενη
• αμφισβητούμενη
• επίμαχο
• αντιφατική
• αμφισβητήσιμη
• συζητήσιμα
• αμφιλεγόμενο
• αμφιλεγόμενα
• αμφιλεγόμενες
• επίμαχη
• αμφισβητούμενες
• επίμαχα
• αμφισβητούμενο
• αντιφατικές
• αντιφατικό
• αμφισβητούμενα
• επίμαχες
• αντιφατικά
• αμφισβητήσιμο
• αμφισβητήσιμα
• αμφισβητήσιμες
• συζητήσιμες
• συζητήσιμη

Examples of using Controversial in English and their translations into Greek

This theory is controversial.
Αυτή η θεωρία είναι αμφιλεγόμενη.

The legal status of social services of general interest remains controversial.
Το νομικό καθεστώς των κοινωνικών υπηρεσιών γενικού ενδιαφέροντος παραμένει επίμαχο.

What we have just described is only one of the changes, and it was controversial.
Όσα μόλις περιγράψαμε είναι μόνο μία από τις αλλαγές και ήταν αμφισβητήσιμη.

Controversial areas for social goods are identified.
Εντοπίζονται αμφιλεγόμενες περιοχές για κοινωνικά αγαθά.

These products are not controversial.
Το προϊόντα αυτά δεν είναι αμφιλεγόμενα.

This is a very controversial issue.
Αυτό είναι ένα πολύ αμφιλεγόμενο ζήτημα.

Sometimes a history of war between two countries makes co-operation controversial.
Μερικές φορές ένα ιστορικό πολέμου μεταξύ δύο χωρών καθιστά τη συνεργασία αντιφατική.

To not take a position that might be deemed controversial.
Κι ας μην υπήρχε ούτε μια απόφαση που να θεωρείται αμφισβητούμενη.

The terminology is controversial.
Η ορολογία είναι αμφιλεγόμενη.

EU threatens to pull out from controversial conference on racism.
Η ΕΕ απειλεί να αποχωρήσει από επίμαχο συνέδριο για το ρατσισμό.

The question of quotas is what makes the report controversial.
Το ζήτημα των ποσοστών είναι ένα από τα ζητήματα που καθιστούν αυτή την έκθεση αμφισβητήσιμη.

General or controversial statements without constructive content.
Γενικές ή αμφιλεγόμενες δηλώσεις χωρίς εποικοδομητικό περιεχόμενο.

Turkish Cypriots tear down controversial bridge in Nicosia.
Τουρκοκύπριοι κατεδαφίζουν επίμαχη γέφυρα στη Λευκωσία.

Thoughtful- e.g., to avoid being reactionary to controversial issues.
Στοχαστικός- π.χ., να αποφεύγει να γίνεται αντιδραστικός σε αμφιλεγόμενα θέματα.

Triclosan is a controversial ingredient.
Η τρικλοσάνη είναι αμφιλεγόμενο συστατικό.

The fact is that the breed is extremely controversial.
Το γεγονός ότι η φυλή είναι εξαιρετικά αντιφατική.

This theory is controversial.
Η εν λόγω θεωρία είναι αμφιλεγόμενη.

Initially, Hawking radiation was controversial.
Αρχικά, η ακτινοβολία του Χώκινγκ ήταν αμφισβητούμενη.

Romanian Authorities Criticised Over Controversial Bill.
Οι Ρουμανικές Αρχές Επικρίνονται Σχετικά με Επίμαχο Νομοσχέδιο.

The first proposition was probably not particularly controversial.
Η πρώτη πρόταση δεν είναι ιδιαίτερα αμφισβητήσιμη.