CONTROVERSIAL in Czech translation

• kontroverzní
• diskutabilní
• sporné
• rozporuplné
• kontroverzně
• kontraverzní
• nejkontroverznějších
• kontroverzni
• kontroverzním
• sporná
• sporných
• sporný
• rozporuplná

Examples of using Controversial in English and their translations into Czech

and that's controversial.
a to je diskutabilní.

One controversial point remains: the European patent.
Jeden sporný bod ale zůstává: evropský patent.

This debate is a further demonstration that the proposed soil policy is very controversial.
Tato rozprava je další ukázkou toho, že navrhovaná politika ochrany půdy je značně sporná.

With friends it is all the more important to discuss controversial subjects openly.
A pokud jde o přítele, o to důležitější je otevřeně diskutovat o sporných tématech.

which I know is controversial.
což je diskutabilní, já vím.

His work is still controversial, and to convince the skeptics,
Jeho práce je stále rozporuplná a aby přesvědčil skeptiky,

It all started when he first defended controversial choke holds.
Sporný škrtící chvat. Všechno začalo, když jako první obhajoval.

should be controversial.
měla by být sporná.

It's already a controversial program.
Už teď je to sporný program.

Dragan's theory is controversial.
Draganova teorie je rozporuplná.

This may be controversial, but it.
Může to být sporný, ale.

That goal was controversial.
Ten gól byl sporný.

The other point that made this particularly controversial was the way in which the decision was announced.
Dalším obvzlášť sporným bodem byl způsob jakým se toto rozhodnutí oznámilo.

This Commission proposal to reform consumer protection has met with a fairly controversial reception.
Tento návrh Komise na reformu ochrany spotřebitele se setkal s dosti rozporuplným přijetím.

Cloning animals is a controversial scientific achievement.
Klonování zvířat je rozporuplný vědecký úspěch.

The controversial Paddy Conlon.
Kontroverzním Paddym Conlonovi.

And was unsure of jiang's future. His final report was considered Too controversial and suppressed.
Jeho výsledná zpráva byla považována za příliš kontroverzní a byla zamlčena.

Well, it's, uh, a little bit controversial, but, uh, go with me.
No… je to trošku ožehavé, ale i tak mě nech pokračovat.

This chair… is a little controversial… but I don't give a shit.
Tahle sedačka je trochu polemická. Ale já na to kašlu.

Because recently there was quite a controversial one, a huge one in London.
Protože nedávno se mluvilo o jedné kontroverzní obrovské soše v Londýně.