DATA COMMUNICATIONS in Slovenian translation

• podatkovne komunikacije
• podatkovne komunikacijske
• data communications
• podatkovno komunikacijo
• podatkovnih komunikacij
• podatkovna komunikacija
• podatkovnih komunikacijskih
• računalniške komunikacije
• izmenjave podatkov

Examples of using Data communications in English and their translations into Slovenian

The connection provided shall be capable of supporting voice, facsimile and data communications, at data rates that are sufficient to permit functional Internet access,
Zagotovljeni priključek mora podpirati govorne faksimilne in podatkovne komunikacije z dovolj velikimi podatkovnimi hitrostmi, da omogočajo funkcionalen dostop do interneta,

we introduced mobile voice and data communications on the UMTS network.
tudi mobilne glasovne in podatkovne komunikacije na osnovi UMTS omrežja.

Sufficient spectrum for aeronautical telemetry and air-to-ground voice and data communications would serve the objectives of the Single European Sky, keeping in mind
Zadostni spekter za letalsko telemetrijo ter glasovno in podatkovno komunikacijo med tlemi in letalom bi služil ciljem enotnega evropskega neba,

fax communications, and data communications at data rates that are sufficient to permit functional internet access;
faksimilne komunikacije in podatkovne komunikacije z dovolj velikimi podatkovnimi hitrostmi, da omogočajo funkcionalen dostop do interneta.

For data communications at data rates that are sufficient to permit an adequate broadband internet access,
(207) Za podatkovno komunikacijo s podatkovnimi hitrostmi, ki so dovolj velike za zagotavljanje ▌dostopa do interneta,

(207) For data communications at data rates that are sufficient to permit▌Internet access,
(207) Za podatkovno komunikacijo s podatkovnimi hitrostmi, ki so dovolj velike

(206) For data communications at data rates that are sufficient to permit a functional Internet access,
Za podatkovno komunikacijo s podatkovnimi hitrostmi, ki so dovolj velike za zagotavljanje funkcionalnega dostopa do interneta,

Connections to the public telephone network at a fixed location should be capable of supporting speech and data communications at rates sufficient for access to online services such as those provided via the public Internet.
Podatkovni priključki z javnim komunikacijskim omrežjem na fiksni lokaciji bi morali omogočiti podporo podatkovnim komunikacijam s hitrostmi, ki bi zadostovale za dostop do spletnih storitev, ki se zagotavljajo po javnem internetu.

Commission Regulation(EC) No 29/2009(2) lays down requirements for the coordinated introduction of data link services based on air-ground point-to-point data communications.
Uredba Komisije(ES) št. 29/2009(2) določa zahteve za usklajeno uvajanje storitev podatkovnih zvez, ki temelji na podatkovnih komunikacijah od točke do točke, zrak- zemlja.

The reference to data communications at data rates that are sufficient to permit functional internet access is elaborated3 as a requirement limited to a single narrowband network connection4, which should be capable of supporting data communications at rates5 sufficient for access to online services such as those provided via the public internet.
Pojem„podatkovne komunikacije z dovolj velikimi podatkovnimi hitrostmi“, da omogočajo funkcionalen dostop do interneta3, je opredeljen kot zahteva, omejena na en sam podatkovni ozkopasovni priključek4, ki bi podprl podatkovne komunikacije s hitrostjo5, ki bi zadostovala za dostop do takih spletnih storitev, kot jih zagotavlja javni internet.

to use packet switched data communications, by means of arrangements with the home network operator;
sprejema sporočila SMS ali uporablja paketno komutirane podatkovne komunikacijske storitve;“.

to access public phone services for voice and data communications that have functional access to the internet.
imajo dostop do javnih telefonskih storitev za glasovne in podatkovne komunikacije ter funkcionalen dostop do interneta.

receive packet switched data communications, by means of arrangements with the operator of the home network;".
sprejema sporočila SMS ali uporablja paketno komutirane podatkovne komunikacijske storitve;“.

As China's power industry, data communications, urban rail transportation,
Kot kitajska energetska industrija, podatkovne komunikacije, mestni železniški promet,

Digital Data Communications Message Protocol(DDCMP)
Digital Data Communications Message Protocol(DDCMP)

retail charges for the provision to roaming customers of voice and data communications services, including SMS
pregledati razvoj veleprodajnih in maloprodajnih cen zagotavljanja govornih in podatkovnih komunikacijskih storitev gostujočim porabnikom,

packet switched data communications on a visited network by means of arrangements between the operator of the home network
uporabo paketno komutiranih podatkovnih komunikacijskih storitev v obiskanem omrežju na podlagi dogovora med operaterjem domačega omrežja

USB connection provides power and data communication, which is faster.
USB povezava omogoča napajanje in podatkovno komunikacijo, kar je hitrejše.

This data communication system shall fulfil the requirements laid down in paragraphs 1 and 2.
Ta sistem podatkovne komunikacije izpolnjuje zahteve iz odstavkov 1 in 2.

The rear-panel port can be used one for MIDI/Audio data communication;
Vrada na hrbtni plošči se lahko uporabijo za MIDI/Audio podatkovno komunikacijo;