DATA VISUALIZATION in Slovenian translation

• vizualizacija podatkov
• ponazoritev podatkov
• za upodobitev podatkov
• vizualizacijo podatkov

Examples of using Data visualization in English and their translations into Slovenian

The solution with its data visualization allows the user to greater transparency,
Rešitev s svojo odliko vizualizacije podatkov omogoča poslovnemu uporabniku večjo preglednost,

In Import Data, choose the data visualization option you want, such as a PivotTable in a new sheet, and build your report.
V elementu Uvoz podatkov izberite želeno možnost ponazoritve podatkov, na primer vrtilno tabelo na novem listu, in ustvarite svoje poročilo.

People have to test in which way the user experiences all the information of a data visualization.
Ljudje morajo preizkusiti, na kakšen način uporabnik doživlja vse informacije o vizualizaciji podatkov.

Power Map is a three-dimensional(3-D) data visualization tool that lets you look at information in new ways by using geographic
Power map je tridimenzionalna(3-D) orodja za ponazoritev podatkov, ki omogoča ogled informacij na nove načine z uporabo geografskih

It provides features including data visualization, email-based sharing
Ponuja funkcije, vključno z vizualizacijo podatkov, skupno rabo

exhibition design, brand identities, data visualization, web platforms
oblikovanje identitete blagovnih znamk, vizualizacija podatkov, spletne platforme

data analytics, data visualization,….
podatkovne analitike, vizualizacija podatkov,….

Since most of the companies/organizations are deploying Qlikview to serve their Data Visualization and Business Analysis needs there is huge Demand Supply gap in terms of required manpower with the desired skillset.
Ker večina podjetij/ organizacij uvajanje QlikView služiti svojo vizualizacijo podatkov in Analiza poslovanja potrebuje obstaja velik razkorak med ponudbo in povpraševanjem glede zahtevane delovne sile z želenim skillset.

multimodal interfaces, data visualization and documentation on her recent work entitled“Eye Resonator”,
multimodalne vmesnike, vizualizacijo podatkov in dokumentacijo dela"Očesni resonator", ki je bilo postavljeno

physical approach of sound art and data visualization by creating advanced programmed installations and audio/visual live performances.
združuje umetnost, glasbeno kompozicijo, fizični pristop do zvočne umetnosti in vizualizacijo podatkov.

The Fidelity Investments VR website prototype allows financial customers to immerse themselves in their investments via new data visualization tools and will allow for collaboration between users,
Prototip spletne strani Fidelity Investments omogoča finančnim strankam, da se z novimi orodji za vizualizacijo podatkov potopijo v svoje naložbe in omogočijo sodelovanje med uporabniki,

Data visualization tools in PerformancePoint Services include charts
Orodja za ponazoritev podatkov v storitvah PerformancePoint Services vključujejo grafikonov

is a promising field for people who want to enter the Data Visualization arena today.
je obetavno področje za ljudi, ki želijo vstopiti na vizualizacije arena podatkov danes.

based on Dundas data visualization techniques, enables you to add rich charts to your SharePoint sites by using Web-based configuration to connect charts to data from a variety of sources,
temelji na tehnikah ponazoritev podatkov podjetja Dundas, omogoča dodajanje grafikonov na SharePointova mesta s spletno konfiguracijo- grafikone lahko s podatki povežete iz različnih virov,

for The Secret Lives of Numbers(2002), an interactive online data visualization featured in the 2004 Whitney Biennial.
interaktivni spletni vizualizaciji podatkov, ki je bila predstavljena na bienalu Whitney leta 2004.

how it's going to be interpreted, data visualization will be on a more obvious course toward driving those big decisions.
od kod izvirajo podatki, komu so namenjeni in kako bodo interpretirani, boste z upodobitvijo podatkov lažje sprejemali pomembne odločitve.

Interactive Data Visualizations.
Interaktivne podatkovne vizualizacije.

Any column descriptions that exist in the model will be ignored in data visualizations in Excel.
Opisi stolpcev, ki obstajajo v modelu ne upošteva v ponazoritev podatkov v Excelu.

A data model is embedded data inside an Excel workbook that powers data visualizations such as PivotTable, PivotChart,
Podatkovni model je vdelan podatkov v Excelovem delovnem zvezku, ki poganja ponazoritve podatkov, kot so poročila vrtilne tabele

Each report tab contains data visualizations specific to an aspect of usage
Na vsakem posameznem zavihku poročila so ponazoritve podatkov, ki se nanašajo na določen vidik uporabe