DEFEATED IN in Slovenian translation

• poraženi v
• poraz v
• premagani v
• poraženec v
• premagal v
• poraženko v
• poražen v
• poražene v
• premagana v

Examples of using Defeated in in English and their translations into Slovenian

February 26, 1990 The Sandinistas are defeated in Nicaraguan elections.
Februar- sandinisti na čelu z Danielom Ortego so poraženi na volitvah v Nikaragvi.

Such Mir Jafars should be defeated in the elections.
In takšnili bebci naj bi zmagali na volitvah.

they were finally defeated in 1569 in the battle at La Axarquia by the reconquista army of the Catholic Kings,
so bili dokončno poraženi v 1569 v bitki pri La Axarquia s strani rekonkvisto vojske v katoliški kralji,

In 1706, the French were defeated in Ramillies and Turin
Leta 1706 so bili Francozi poraženi v bitkah pri Ramilliesu

Three year later he was defeated in the battle of the Rishki Pass but the Bulgarians did not exploit their success.
Tri leta kasneje je sam doživel poraz v bitki pri Riškem prelazu, ki ga Bolgari niso izkoristili, ampak so poskušali skleniti premirje.

I understand from your men that you were defeated in battle. Then you were offered pardons for all your men. Is that true?
Kakor sem razumela tvoje može, ste bili poraženi v bitki in da je bilo vašim možem ponujena pomilostitev?

in the autumn he was defeated in Cappadocia.
je že v jeseni doživel poraz v Kapadokiji.

Inthe French were defeated in Ramillies and Turin
Leta 1706 so bili Francozi poraženi v bitkah pri Ramilliesu

you should be defeated in the next battle,
je treba poraz v naslednjo bitko,

The Romans have been defeated in the lowest land,
Bizantinci so premagani v najnižji deželi,

If you are an Aion players, but consistently end up getting defeated in the game, you may be absorbed in how to get abundant Aion Kina now.
Če ste Aion igralcev, vendar vedno na koncu dobili premagal v igri, vas bo morda absorbira v kako obilno Aion Kina zdaj.

sympathizes with her for the fate of her people, defeated in the battle.
sympathizes z njo za usodo svojih ljudi, poraženi v bitki.

they were defeated in battle by the Romans.
so bili poraženi v bitki leta 435.

after Bulgaria had been one of the Central Powers defeated in World War I.
je bila sklenjena med predstavniki antante na eni in Bolgarijo kot poraženko v prvi svetovni vojni in podpisana 27.

after Bulgaria had been one of the Central Powers defeated in World War I.
je bila sklenjena med predstavniki antante na eni in Bolgarijo kot poraženko v prvi svetovni vojni in podpisana 27.

Battle of Mutina: Mark Antony is again defeated in battle by Aulus Hirtius,
Bitka Mutina: Mark Antonij je spet poražen v bitki s Aulus Hirtius,

Although Ibrahim was defeated in Mani, he had succeeded in suppressing most of the revolt in the Peloponnese
Čeprav je bil Ibrahim poražen v Mani, mu je v glavnem uspelo zatreti večino uporaupor na Peloponezu

the extension force was defeated in Mojave.
Okrepljene sile so poražene v Mojavi.

Local tradition states that the dun was the fortress of a Norse chieftain who was defeated in battle by the Macleans.
Lokalno izročilo pravi, da je dun trdnjava v nordijski poglavar, ki je bil poražen v bitki s strani Macleans.

was ultimately defeated in the Battle of Castricum.
bile so poražene v bitki pri Castricumu.