DETERMINING WHAT in Slovenian translation

• določanju kaj
• določitev kaj
• ugotavljanju kaj
• določiti kaj
• določajo kaj
• odločanje kaj
• določanje kaj
• določitvijo kaj

Examples of using Determining what in English and their translations into Slovenian

Troubleshooting-Deciding causes of mistakes that are operating and determining what to do about any of it.
Odpravljanje težav odločanju vzrokov napak, ki so delujejo in določanje kaj storiti koli od tega.

Part of the reason why Google liked 10 blue links was because they weren't determining what was true
Del razloga, zakaj je Google všeč 10 modrih povezav, je bil, ker niso določali, kaj je res

The Product Owner is a key member of the Scrum team who is responsible for the ROI of the team's efforts by determining what the team builds.
The Product Owner je ključni član Scrum ekipe, ki je odgovoren za ROI prizadevanja moštva z ugotavljanjem, kaj ekipa gradi.

Determining what kind of hormone therapy should be carried out,
Določanje, katere vrste hormonske terapije je treba izvesti,

The entire affair illustrates the difficulty of determining what resources and knowledge an attacker might actually have.
Cela afera kaže na pomembnost odločanja katere vire in znanja ima lahko napadalec.

When determining what the consumer may expect of the digital content regard is to be had to whether
Pri določitvi, kaj potrošnik lahko pričakuje od digitalne vsebine, je treba upoštevati,

The Romanian consul general has offered his help in determining what happened to the TV crew in the hours after their rendezvous with rebel leaders in the north.
Pomoč je ponudil tudi Romunski generalni konzul, da ugotovijo, kaj se je zgodilo z ekipo televizije v urah po sestanku z voditelji upornikov na severu.

Yet, there's still the matter of determining what actually changes should ICOs adopt more of the characteristics of traditional venture capital.
Kljub temu, da je še vedno treba ugotoviti, kaj se je dejansko spremembe bi morale mednarodne organizacije ICO sprejme več značilnosti tradicionalne tveganega kapitala.

Before determining what the color of your dog's gums tells you,
Preden določite, katera barva psa vašega psa vam pove,

It also sets the framework for determining what policy regime is necessary post-2020 to enable greater share of renewable energy in the EU's energy mix.
V sporočilu je opredeljeno tudi, kako določiti, kateri režim politike bi po letu 2020 omogočil večji delež energije iz obnovljivih virov v naboru energetskih virov EU.

Among their most important functions is determining what kind of workers a company needs
Med njihovimi najpomembnejšimi funkcijami je določanje, kakšne vrste delavci podjetje potrebuje

Good time management involves determining what tasks are most important to do first
Dobro upravljanje s časom vključuje določitev, katere naloge je najpomembneje najprej opraviti

Determining what data is important to review on an ongoing basis,
Določa, katere podatke je treba redno pregledovati,

One step to reaching that goal is determining what type of business to run from home.
Eden od korakov za dosego tega cilja je določitev, kakšno vrsto podjetja vodijo od doma.

they needed help in determining what that problem was?
so na tej postaji težave, in so morali ugotoviti, kakšne.

examining its surface and determining what Ceres is made of.
preučil njegovo površino in določil, iz česa je izdelana Ceres.

We use our own cookies in order to identify you for the purpose of analyzing your activity in the Store and determining what actions were taken on the Store′s website.
Lastne piškotke uporabljamo za vašo identifikacijo za namen analiziranja vaše dejavnosti v trgovini in določanje katera dejanja so bila opravljena na spletni strani trgovine.

You must employ your judgment when determining what leadership method is most appropriate for you.
Na koncu morate uporabiti svojo presojo, ko določite, kateri način vodenja vam najbolj ustreza.

where you live may play a big role in determining what you eat, finds a new survey of more than 21,000 adults aged 45 and older.
kraj življenja lahko igrajo pomembno vlogo pri določanju, kaj jeste, najde novo raziskavo več kot 21.000 odraslih, starih 45 let in več.

uses a Prioritized List of Health Services(Link) established by the state Health Services Commission in determining what diagnoses, conditions and treatments will be covered.
uporablja Prednostno Seznam Zdravstvenih Storitev( Link), ustanovljen s strani državnih Zdravstvenih Storitev Komisija je pri ugotavljanju, kaj diagnoz, pogoji in zdravljenja, ki se bo uporabljal.