DIFFERENT FROM THEM in Slovenian translation

• drugačni od njih
• različni od njih
• drugačen od njih

Examples of using Different from them in English and their translations into Slovenian

we are different from them.
smo drugačni od njih.

we are different from them.
smo različni od njih.

we are different from them.
smo drugačni od njih.

we are different from them.
smo različni od njih.

Today, leaders need to be able to effectively lead people who are different from them.
Posameznik mora dandanes vzpostavljati učinkovite odnose z ljudmi, ki so drugačni od njega.

is at the same time different from them.
pripada skupnosti akvaristov, hkrati razlikuje od njih.

Trust is key motivator for individuals who protest on behalf of people different from them.
Zaupanje je ključni motiv za posameznike, ki protestirajo v imenu ljudi, ki se razlikujejo od njih.

understand how we are different from them; which is key.
je ugotovitev, v čem se od nje razlikujemo. -Primož Hvala.

are more open to accepting those who are different from them.
so bolj odprti za sprejemanje tistih, ki so drugačni od njih.

even those who may be very different from them.
bi se morali potruditi drugim izkazovati ljubezen, in to tudi tistim, ki so morda zelo drugačni od njih.

In that simple observation you will see and experience that your thoughts and you are separate-- because you can see that the one who is watching the thoughts is separate from the thoughts, different from them.
Preprosto, bodite le opazovalec in spoznali boste, da so vaše misli ločene od vas, videli boste, da je tisti, ki opazuje, ločen od misli, drugačen od njih.

because he was completely different from them.
jo je napisal Danac Hans Christian Andersen, je povedano o nesrečni punci, ki so jo lovili drugi race- prebivalci ptičjega dvorišča, ker"> je bil popolnoma drugačen od njih.

The connectedness of compassion with this part of ourselves naturally arises when we assume this perspective instead of a perspective where we are separate from our inner child and different from them and worse, when we assume the perspective that we are adults and so a child within does not even exist.
Sočutna povezanost z našim izgubljenim delom se zgodi, ko zavzamemo to perspektivo namesto perspektive, kjer smo ločeni od svojega notranjega otroka in drugačni od njega, in še huje, ko zavzamemo perspektivo, da smo odrasli in tako otrok znotraj nas niti ne obstaja.

I know you're different from them.
Vem, da si drugačna od teh.

Remind again how you're different from them?
Vas spominjajo na to, kako drugačni ste od njih.

Most men see women as completely different from them and, therefore, almost impossible to understand.
Večina moških meni, da so ženske popolnoma drugačne od njih samih, zato jih je skoraj nemogoče razumeti.

You're no different from them… threatening to kill me if I don't confess.
Ne razlikujete se od njih. Grozite mi, da me boste ubili, če ne priznam.

one is slightly different from them.
so 3 številke popolnoma enake, ena pa se nekoliko razlikuje od njih.

All over the globe in order to produce different products from them.
Prodajajo po vsem svetu, da iz njih izdelujejo različne izdelke.

Are we any different from them?
Smo kaj drugačni od njih?