DIFFERENTIATES in Slovenian translation

• razlikuje
• loči
• ločuje
• razlikujejo

Examples of using Differentiates in English and their translations into Slovenian

Each location has similar gameplay, what differentiates one location from another is the graphics,
Vsaka lokacija ima podobno igranja, kaj razlikuje eno lokacijo od drugega, je grafika,

but Israel differentiates between those it has approved and those it has not.
vendar pa Izrael ločuje med tistimi, ki jih sankcionira in med tistimi, ki jih ne.

Format paintbrush now differentiates automatic character formating attributes applied to a paragraph from those applied to a portion of the text inside a paragraph.
Orodje za kopiranje slogov odslej loči med atributi samodejnega oblikovanja znakov, uporabljenimi v celem odstavku, in tistimi, ki so uporabljeni na delu besedila v odstavku.

So what exactly differentiates you from the rest when it comes to branding yourself as a company,
Torej, kaj natančno vas razlikuje od ostalih, ko gre za branding sebe kot podjetja

but Israel differentiates between those it has approved and those it has not.
vendar pa Izrael ločuje med tistimi, ki jih sankcionira in med tistimi, ki jih ne.

As this differentiates her from most humans, the panel selects Drumlin as more representative.
Ker jo to loči od večine ljudi, naposled izberejo Davida Drumlina kot bolj reprezentativnega.

This aspect also functions as a major factor that differentiates the law firm's SEO from a more general version of SEO.
Ta vidik deluje tudi kot glavni dejavnik, ki razlikuje odvetniške družbe SEO od bolj splošno različico SEO.

the pursuit of a simple design philosophy differentiates ROIDMI products from other brands.
prizadevanje za preprosto oblikovalsko filozofijo razlikujejo ROIDMI izdelke od drugih blagovnih znamk.

One of the aspects of the Forex market that differentiates it from other financial markets is the concept of currency pairs.
Eden od aspektov Forex trga, ki ga loči od ostalih finančnih trgov je koncept valutnih parov.

This differentiates them: delicate or consistent recipes,
To jih ločuje: občutljivi

The product label on the front makes use of attractive design elements and graphics which differentiates the product from the competition.
Oznaka izdelka na sprednji strani omogoča uporabo privlačnih oblikovnih elementov in grafiko, ki razlikuje izdelek od konkurence.

The main feature that differentiates them from conscientious helpers- the requirement to make a commission even before anything is done.
Glavna značilnost, ki jih loči od pomočnikov vesti- zahteva, da bi komisijo, še preden je storil karkoli.

families distinguish themselves by their ethos a defining spirit that may differentiates them from other groups.
karakterizira nihovo razmišljanje in jih tako lahko ločuje od drugih skopin.

it is only the smell that differentiates it from the endangered version.
od ogrožene različice se razlikuje samo v vonju.

But what differentiates those people who reach their goals from those who do not is who keeps getting back on track.
Kaj loči ljudi, ki so dosegli svoje cilje od tistih, ki ne je, da je nekdanji sprejela ukrepe, medtem ko je ta skupina ni storil.

compostable products, which differentiates from conventional biodegradable materials.
kompostiranje izdelki, ki ločuje od običajnih biološko razgradljivih materialov.

As section 2.4 of Council Decision 2003/33/EC is not applicable to underground storage operations(see section 2.5), the article differentiates between the two options.
Ker se oddelek 2.4 Odločbe Sveta 2003/33/ES ne uporablja za dejavnosti podzemnega skladiščenja(glej oddelek 2.5), razlikuje člen med obema možnostma.

Just think what differentiates legal supplements
Samo pomislite, kaj loči pravnih dodatke

EKO INCIATIVA differentiates between 3 different pillars for professional hygiene:
EKO INICIATIVA loči tri izdelčne stebre objektne higiene.

lowland configuration that differentiates it from most of the Adriatic islands,
nižinske konfiguracije, ki ga loči od večine jadranskih otokov,