DIFFERENTIATES in Finnish translation

• erottaa
• tehdään ero
• erottelee
• ero

Examples of using Differentiates in English and their translations into Finnish

And the real gift that differentiates us from the animals. That choice is our birthright as human beings.
Tämä valinta on syntymäoikeutemme ihmisinä- ja todellinen lahja, joka erottaa meidät eläimistä.

the real gift that differentiates us from the animals.
todellinen lahja, joka erottaa meidät eläimistä.

independent legal capacity which differentiates it from purely contractual forms of cooperation.
itsenäinen oikeustoimikelpoisuus, joka erottaa sen muista puhtaasti sopimuksenmukaisista yhteistyömuodoista.

Falun Gong differentiates itself from Buddhist monastic traditions in that it places great importance on participation in the secular world.
Falun Gong tekee eron itsensä ja buddhalaisten luostariperinteiden välillä siinä mielessä, että se pitää tärkeänä normaalia elämää sekulaarissa maailmassa.

There is a simple charge per gross tonne km, which differentiates between passenger and freight trains,
Yksinkertainen maksu, joka peritään bruttotonnilta kilometriä kohden ja joka on erilainen henkilö- ja rahtiliikenteessä,

Therefore, the ECB suggests that the proposal differentiates more precisely between the execution of supervisory tasks,
Siten EKP ehdottaa, että ehdotuksessa erotettaisiin selkeämmin toisistaan toimivaltaisille viranomaisille kuuluva valvontatehtävien täytäntöönpano

At first sight, nothing differentiates this yellow wooden house from the hamlet's other houses near Degerby.
Ensi näkemältä pieni keltainen puutalo ei eroa mitenkään Degerbyn lähellä olevan kylän muista taloista.

English language in some ways is good at least it differentiates between the murkhas: like they can be stupid or they can be idiotic, you see.
Englannin kieli on jossain suhteessa hyvä, ainakin se erottaa erilaiset murkhat, ihmiset voivat olla tyhmiä tai idiootteja.

At which differentiates it from other languages,
Aikaa joka erilaistua se polveutua toinen kielenkäyttö,

ceilings by a modulation mechanism that differentiates preferences according to the sensitivity of products turned out to be the right one.
lähestymistapa korvata kiintiöt ja katot porrastusmekanismilla, jossa etuudet eriytetään tavaroiden arkuuden mukaan, on osoittautunut oikeaksi.

then divides and differentiates to become a plasma cell.
B-imusolut alkavat antigeenikosketuksen jälkeen jakaantua aktiivisesti ja muuttua plasmasoluiksi.

The reason why Decision 98/415/ EC differentiates in this way between participating
Päätöksessä 98/415/ EY tehdään tällä tavoin ero rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden

This proposal for modulation differentiates between cuts to be made for the less-favoured regions
Mukauttamista koskevassa ehdotuksessa erotetaan toisistaan epäsuotuisia alueita koskevat leikkaukset

by reason of a factual situation which differentiates him from all other persons.
sellaisen tosiasiallisen tilanteen takia, jonka perusteella hän erottuu kaikista muista henkilöistä.

by reason of a factual situation which differentiates it from all other persons and distinguishes it individually
sellaisen tilanteen takia, jonka perusteella se erottuu kaikista muista ja se voidaan yksilöidä samalla tavalla

the fact that the Court examined, in that case, the economic consequences of the contested measure for the applicants provides no grounds for concluding that the economic impact to which the applicants refer in the present case differentiates them within the meaning of the case law cited in paragraph 40 above.
säädöksen taloudellisia vaikutuksia kantajiin, ei voida päätellä, että nyt käsitel tävänä olevassa asiassa kantajien väittämät taloudelliset seuraukset erottaisivat ne kaikista muista edellä 40 kohdassa mainitussa oikeuskäytännössä tarkoite tulla tavalla.

If there's anybody that has a problem differentiating reality and work, it is you.
Jos jollain on vaikeuksia erottaa todellisuus- ja työ, niin sinulla.

Small hearing aid, convenient to carry, differentiate between left and right ear type, fit more accurate;
Pieni kuulolaite, mukava kantaa, erottaa vasemman ja oikean korvan tyyppi, sopii tarkemmin;

However, differentiating normal fat from an infiltrative lipoma can be very complicated and problematic.
Kuitenkin, erottaa normaali rasva infiltrative lipoma voi olla hyvin monimutkainen ja ongelmallinen.

These lights are ideal for organising and differentiating between sounds, preset
Nämä valot ovat ihanteellisia järjestämisestä ja erottaa ääniä, valmiiksi