DIGITIZED in Slovenian translation

• digitalizirani
• digitalizirati
• digitalnem
• digitalizacije
• digitaliziranih
• digitalizirano
• digitalizirana
• digitalizirali
• digitaliziral
• digitalizirala
• digitalnih
• digitalni

Examples of using Digitized in English and their translations into Slovenian

Are your archives digitized?
Imate vaše arhive digitalizirane?

Alphanumeric text, logos and digitized signatures; 1D/2D bar code images.
Alfa-numerično besedilo, logotipi in digitizirani podpisi; 1D/2D-črtne kode Skupna raba tiskalnika.

Especially in our globalized, digitized world.
Še posebej danes, v globaliziranem in mediatiziranem svetu.

it's digitized.
ker je popačen.

It will still be digitized, but.
Še vedno bo popačeno, ampak.

Who owns the digitized file?
Kdo je lastnik zravstvene kartoteke?

A digitized ATA Carnet will facilitate transactions,
Digitalizirani ATA zvezki oziroma eATA bodo olajšali transakcije,

All of them are digitized, and six interactive touch screens allow visitors to carefully study,
Vsi so digitalizirani in šest interaktivnih zaslonov na dotik omogoča obiskovalcem, da skrbno preučijo,

Couldn't the whole world just be digitized and that make it an easier, safer, and better place?
Ne bi bilo mogoče digitalizirati ves svet in ga s tem narediti bolj enostavnega, varnega, boljšega?

These are all live surveillance devices-- digitized, miniaturized transceivers,
To so žive naprave za nadzorovanje-- digitalizirani, miniaturizirani hrošči,

Thomas commented on efforts by the European Commission- the executive arm of the European Union- to harmonize its rules with an increasingly digitized economy.
Thomas komentiral prizadevanj Evropske komisije- izvršno vejo Evropske unije- uskladiti svoje predpise z bolj digitalnem gospodarstvu.

Existing data printed on paper or mylar maps can be digitized or scanned to produce digital data.
Obstoječe podatke natisnjene na papir ali film je mogoče digitalizirati ali skenirati.

In a digitized form, these valuable documents are accessible to everyone.
V digitalizirani obliki postajajo ti dragoceni dokumenti dostopni vsakomur

Černe has attempted to highlight the challenges of workers in digital employment relationships as part of a three-year project called Fair Labour in the Digitized Economy, which is now drawing to a close.
Izzive delavcev v digitalnih delovnih razmerjih je Černe poskušal osvetliti tudi v iztekajočem se triletnem projektu Pošteno delo v digitalnem gospodarstvu angl.

all too often far from digitized enough.
pogosto predaleč od digitalizacije.

Your documents are thus digitized and you can use this function of the laser printer to create a paperless archive.
Vaši dokumenti so torej digitalizirani in lahko to funkcijo laserskega tiskalnika uporabite za izdelavo brezpapirnega arhiva.

From Robert's series emerges a spirit of(new) modern world, which can be digitized and modulated, and at the same time it can also be manipulated.
Iz Robertove serije veje duh(novega) sodobnega sveta, ki ga je mogoče digitalizirati in modulirati, z njim pa lahko tudi manipuliramo.

Its goal is to give Europeans more control over their own private information in a digitized world of smartphones,
Nova splošna uredba pa daje državljanom več nadzora nad lastnimi osebnimi podatki v digitalnem svetu pametnih telefonov,

The color picture was composited from digitized black and white photographic plates recorded through red
Barvni posnetek je bil sestavljen iz digitaliziranih črno-belih fotografskih plošč, posnetih skozi rdeč

position that is digitized and then manipulate them mathematically.
so že bili digitalizirani, nato pa z njimi matematično manipulira.