DURABLE MEDIUM in Slovenian translation

• trajnem mediju
• trajnem nosilcu
• trajnega medija
• trajni medij

Examples of using Durable medium in English and their translations into Slovenian

of the adviser's role and recording on durable medium)?
vloge svetovalca in snemanje na trajni nosilec…)?

the provision of information using a durable medium other than paper
5 se zagotavljanje informacij na trajnem mediju, ki ni papir,

the provision of information using a Durable Medium other than paper
5 se zagotavljanje informacij na trajnem mediju, ki ni papir,

when delivered using a durable medium other than paper,
je zagotovljen na trajnem mediju, ki ni papir,

By accepting these Terms you agree that Oriflame will send you any other information/ communications regarding your purchase orders on durable medium other than paper(i.e. via e-mail
S sprejemom teh Splošnih pogojev poslovanja soglašate, da vam Oriflame pošilja kakršnekoli druge informacije/obvestila v zvezi z vašo pogodbo in/ali vašimi naročili za nakup na trajnem mediju, ki ni papir,(tj. prek elektronske pošte

other information/ communications regarding your contract and/ or your purchase orders on durable medium other than paper(i.e. via e-mail
vam Oriflame pošilja kakršnekoli druge informacije/obvestila v zvezi z vašo pogodbo in/ali vašimi naročili za nakup na trajnem mediju, ki ni papir,(tj. prek elektronske pošte

Durable medium” means any instrument that.
(17)„trajni nosilec podatkov“ pomeni vsak instrument, ki.

Durable medium' means any instrument which.
(17)„trajni nosilec podatkov“ pomeni vsak instrument, ki.

(17)"durable medium" means any instrument which.
(va)„trajni nosilec podatkov“ pomeni vsak instrument, ki.

This information shall be provided on paper or on another durable medium.
Te informacije se posredujejo na papirju ali drugem trajnem nosilcu.

Durable medium' means durable medium as defined in Article 3(m) of Directive 2008/48/EC.
Trajni nosilec podatkov“ pomeni trajni nosilec podatkov, kot je opredeljen v členu 3(m) Direktive 2008/48/ES;

The information must be provided on paper or on another durable medium.
Te informacije se posredujejo na papirju ali drugem trajnem nosilcu.

The confirmation must be on a durable medium letter, email, etc.
Potrditev je treba posredovati na trajnem nosilcu podatkov(pismo, e-pošta itd.).

The prospectus may be provided in a durable medium or in electronic form.
Prospekt se lahko zagotovi na trajnem nosilcu podatkov ali v elektronski obliki.

Credit agreements shall be drawn up on paper or on another durable medium.
Kreditne pogodbe se pripravijo na papirju ali drugem trajnem nosilcu podatkov.

We issue an invoice on a durable medium, with a breakdown of costs.
Ponudnik kupcu izda račun na trajnem mediju, z razčlenjenimi stroški.

(c) insofar as it is provided on a durable medium, be legible.
(c) čitljivi, če so zagotovljeni na trajnem nosilcu podatkov.

For instance, written confirmation of information in a“durable medium” is required.
Zahteva se na primer pisno potrdilo informacije v obliki"trajnega sredstva za informiranje".

In addition, both amounts should be documented on the receipt or on another durable medium.
Poleg tega bi bilo treba oba zneska dokumentirati na potrdilu ali na drugem trajnem nosilcu podatkov.

This requirement must be fulfilled in writing or in another durable medium within a specific timeframe.
To zahtevo je treba izpolniti v pisni obliki ali v obliki drugega trajnega sredstva za informiranje v določenem časovnem okviru.