Examples of using Durable medium in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
the reasons for it on a paper or other durable medium, if possible before the suspension
des motifs de celle-ci proof of receipt or by means of a written message on another durable medium, if, after having asked MAPOESIE using the same methods to fulfil the delivery
par lettre recommandée avec demande d'avis de réception ou par in which case an acknowledgement of receipt on a durable medium will immediately be sent to the Buyer by the Seller via AEDAEN,
com auquel cas un accusé de réception sur support durable sera immédiatement communiqué à l'Acheteur par le Vendeur via AEDAENyou can according to Article L 138-2 of the Code of consumption solve the contract by registered letter with acknowledgment of receipt or written on another durable medium, if, after having enjoined,
138-2 du Code de la consommation résoudre le contrat par lettre recommandée avec demande d'avis de réception ou par un écrit sur un autre support durable, si, après nous avoir enjoints,by a simple notice addressed to the Client using any durable medium such as an email,
par simple avis adressé au Client sur tout support durable tel qu'un email,by a simple notice addressed to the Client using any durable medium such as an e-mail,
par simple avis adressé au Client sur tout support durable tel qu'un email,Tarpaulin is an extremely durable medium used especially outdoors.
Reduces badge replacements due to the sturdy, reliable, and durable medium.
invoices are archived on a reliable and durable medium.
des factures est effectué sur un support fiable et durable.Such notice can be given in writing or on any other durable medium.
Ce préavis est notifié par écrit ou sur tout autre support durable.PNJ recommands that the Customer save or print those GCS on a durable medium.
PNJ recommande au Client de sauvegarder ou d'éditer les présentes conditions générales de vente, sur un support durable, au moment de son acceptation.SKLUM will communicate to the consumer in a durable medium the acknowledgment of said renouncement.
SKLUM communiquera au consommateur sur un support durable Archives are kept on a reliable and durable medium in accordance with the current law.
L'archivage est effectué sur un support fiable et durable conformément à loi en vigueur.An extremely durable medium grade neoprene
TENVINILO will inform the consumer through a durable medium of an acknowledgment of receipt of such desisting.
TENVINILO informera le consommateur par un support durable d'un accusé de réception de ce désistement.The contractual documents are archived on a reliable and durable medium that may be used as evidence.
L'archivage des documents contractuels est effectué sur un support fiable et durable pouvant être produit à titre de preuve.The publisher will archive purchase orders and invoices on a reliable and durable medium, as a true copy.
MUSIC MEDIA TRACKS archivera les bons de commandes et les factures sur un support fiable et durable constituant The Purchaser will have to clearly express and on durable medium its acceptance of the alternative payback mode choice.
L'Acheteur devra exprimer explicitement et sur support durable son acceptation du choix d'un mode de remboursement alternatif.invoices are stored on a reliable, durable medium that can be produced as evidence.
des factures est effectué sur un support fiable et durable pouvant être produit à titre de preuve.The key information document may be provided using a durable medium other than paper if the following conditions are met.
Le document d'informations clés peut être fourni sur un support durable autre que le papier si les conditions suivantes sont remplies.
