DURABLE MEDIUM in Swedish translation

• varaktigt medium
• hållbart lagringsmedium
• varaktiga medier
• hållbart medium

Examples of using Durable medium in English and their translations into Swedish

The use of the durable medium is appropriate in the context of the business conducted between the intermediary
Användningen av det varaktiga mediet är lämplig med hänsyn till de affärsförbindelser som råder mellan förmedlaren

You will also receive a copy of these Terms on a durable medium(e.g. as part of an e-mail)
Du får även en kopia av villkoren på ett beständigt medium(exempelvis som en del av ett e-postmeddelande)

The cancellation of the contract must be notified via durable medium(email/ letter),
Avbeställning av kontraktet måste ske via ett hållbarhetsmedium(e-post/ brev)

The retail investor has been given the choice between information on paper and in the durable medium, and has chosen that other medium..
Den icke-professionella investeraren har fått möjlighet att välja mellan att få informationen på papper eller på det varaktiga mediet, och har valt det senare mediet..

Durable medium: any means that the consumer or business that enables
Hållbart lagringsmedium: alla slags medier som gör det möjligt för konsumenten

Article 6 now includes new and/or clarified definitions of"sponsoring undertaking","home Member State","host Member State","transferring" and"receiving" institutions,"regulated market","multilateral trading facility","organised trading facility","durable medium" and"key functions.
Artikel 6 omfattar nu nya och/eller förtydligade definitioner av”uppdragsgivande företag”,”hemmedlemsstat”,”värdmedlemsstat”,”överförande” och”mottagande institut”,”reglerad marknad”,”multilateral handelsplattform”,”organiserad handelsplattform” och”varaktiga medier” och nyckelfunktioner.

in such a manner that the consumer can store in an accessible way the data on a durable medium: a.
så att konsumenten kan spara den lätt tillgängligt på ett hållbart lagringsmedium.

the text of the general conditions/terms can be made available electronically to the consumer in such a way that the text can be saved in a simple way on a durable medium.
till skillnad mot föregående punkt, ställas till konsumentens förfogande på elektronisk väg, innan avtalet sluts och på sådant sätt att konsumenten lätt kan spara dem på ett hållbart lagringsmedium.

should be recorded in writing in such a manner that the consumer can save these in an accessible way on a durable medium.
de ska fastställas i skrift eller på ett sådant sätt att konsumenten lätt kan spara dem på ett hållbart lagringsmedium.

in such a way that the consumer in an accessible way to be saved on a durable medium.
på ett sådant sätt att konsumenten lätt kan spara dem på ett hållbart lagringsmedium.

in such a way that it can be stored in accessibly on a durable medium, and/or confirm the Order.
informationen kan lagras på ett tillgängligt sätt på ett hållbart lagringsmedium och/eller bekräfta instruktionerna.

in writing or in such a way that the consumer can store it on an accessible durable medium.
informationen kan lagras på ett tillgängligt sätt på ett hållbart lagringsmedium och/eller bekräfta instruktionerna.

may be such that these by the consumer in an accessible manner stored on a durable medium.
på ett sådant sätt att konsumenten lätt kan spara dem på ett hållbart lagringsmedium.

in such a way that it can be stored on a durable medium, enclose the consumer in an accessible manner.
det kan lagras av konsumenten på ett tillgängligt sätt på ett varaktigt medium: a.

This Directive shall not apply to any durable medium incorporating digital content where the durable medium has been used exclusively as a carrier for the supply of the digital content to the consumer.
Detta direktiv ska inte tillämpas på något varaktigt medium med digitalt innehåll där det varaktiga mediet uteslutande har använts som bärare för tillhandahållande av det digitala innehållet till konsumenten.

at the supplier's expense, the durable medium to the supplier without undue delay,
återsända det varaktiga mediet till leverantören utan onödigt dröjsmål,

of the adviser's role and recording on durable medium)?
rådgivarens roll och registering på ett varaktigt medium)?

should be recorded in writing in such a manner that the consumer can save these in an accessible way on a durable medium.
dessa generella villkor skall inte vara till men för konsumenten och skall bevaras i skrift på beständigt medium på så sätt att de kan hållas tillgängliga för konsument.

in such a way that consumers can store them in a readily accessible manner on a durable medium.
på ett sådant sätt att de kan lagras av konsumenten på ett lättillgängligt sätt på en hållbar informationsbärare.

in such a way that the consumer can store it on an accessible durable medium.
konsumenten på ett lättillgängligt sätt kan lagras på ett varaktigt medium.