DURABLE SOLUTION in Swedish translation

• hållbar lösning
• varaktig lösning
• långsiktig lösning
• långlivad lösning

Examples of using Durable solution in English and their translations into Swedish

a dependable roofing partner able to provide a durable solution.
en pålitlig takläggningspartner som kunde erbjuda en hållbar lösning.

It supported the initiative of the Belgrade authorities to find a peaceful and durable solution to the current situation in Southeast Serbia.
Det stödde Belgradmyndigheternas initiativ att finna en fredlig och hållbar lösning på den nuvarande situationen i sydöstra Serbien.

Only the resumption of all financial flows to the Palestinian Authority can deliver a durable solution to their financial crisis.
Bara ett återupptagande av alla finansiella flöden till den palestinska myndigheten kan utgöra en hållbar lösning på deras ekonomiska kris.

The mobile flexible and durable solution for anyone who needs to serve a fresh cup of coffee.
Café on the spot är den mobila, flexibla och hållbara lösningen för alla som ska servera en färsk kopp kaffe.

We believe that the only durable solution for the refugees is peace
Vi anser att den enda hållbara lösningen för flyktingarna är fred

A paved submerged weir or peak flow threshold is often the most secure and durable solution.
En stenlagd konstgjord fors eller en överströmningströskel är ofta den säkraste och hållbaraste lösningen.

The EU supports the initiative of the Belgrade authorities to find a peaceful and durable solution to the current situation in Southern Serbia which risks destabilising the region.
EU stöder initiativet från myndigheterna i Belgrad att söka en fredlig och hållbar lösning på den aktuella situationen i södra Serbien som riskerar att destabilisera regionen.

A functional and durable solution to keep your coffee,
En funktionell och hållbar lösning för att hålla ditt kaffe,

At the same time, returns may not be the only durable solution, particularly in the event of a protracted refugee situation.
Samtidigt kan återvändande inte vara den enda hållbara lösningen, särskilt om flyktingsituationen är långvarig.

cost-effective and durable solution for storing and archiving data using the PowerVault RD1000 removable disk drive.
RD1000 ger en lätthanterlig, kostnadseffektiv och hållbar lösning för att lagra och arkivera data med hjälp av den löstagbara PowerVault RD1000-diskenheten.

Our new-generation Gloria reachstacker is a reliable, durable solution that offers market-leading total cost of ownership,
Våra nya generation Gloria reachstacker är en tillförlitlig, slitstark lösning som erbjuder marknadens bästa ägandekostnad,

A modern and durable solution that is suitable for construction
En modern och hållbar lösning som lämpar sig till byggande

The fabric of the parasol is the durable Solution dyed 280gr/m2, which ensures a weather resistant parasol cloth, which is also resistant to UV rays.
Parasollduken är tillverkad av det slitstarka Solution dyed 280gr/m2, vilket ger en väderbeständig parasollduk som skyddar mot UV-strålar.

A modern and durable solution that is suitable for construction
En modern och hållbar lösning som passar till modern

Pro A durable solution designed to deliver reliable
Pro En tålig lösning som är framtagen för att leverera pålitlig

EABs Push Back GTS is a very smart and durable solution that we use proven technology in order to make the system as user friendly and functional as possible.
EABs Push Back GTS är en mycket smart och hållbar lösning där vi använder beprövad teknik i syfte att göra systemet så användarvänligt och funktionellt som möjligt.

Given the intensive use of this roof, FOAMGLAS® compact roof was the safest and most durable solution.
Med tanke på hur mycket taket skulle användas var FOAMGLAS® kompakttak den säkraste och mest hållbara lösningen.

rugged and durable solution for general applications across construction environments.
robust och hållbar lösning för allmänna tillämpningar i anläggningsmiljöer.

our refrigeration units are considered the most durable solution on the market.
anses våra kylaggregat vara den mest hållbara lösningen på marknaden.

A new modern entry phone system from Aptus was installed because the Aptus system seemed like a solid and durable solution.
En ny modern porttelefonanläggning från Aptus installerades, eftersom Aptussystemet kändes som en solid och hållbar lösning.