ELECTRONIC SUBMISSION in Slovenian translation

• elektronsko predložitev
• elektronska vložitev
• elektronsko oddajo
• elektronska prijava
• elektronske predložitve
• elektronska predložitev
• elektronsko oddajanje
• elektronsko pošiljanje

Examples of using Electronic submission in English and their translations into Slovenian

ICT systems for communication between courts and parties(e.g. electronic submission of claims) can contribute to reducing delays
S sistemi IKT za komuniciranje med sodišči in strankami(npr. elektronska vložitev zahtevka) se lahko skrajšajo zamude

Development and maintenance of a coordinated electronic submission and evaluation system aimed at promoting electronic document exchange
Razvoja in ohranjanja usklajenega sistema za elektronsko predložitev in oceno, namenjenega spodbujanju elektronske izmenjave dokumentov

Figure 20: Electronic submission of claims(0= available in 0% of courts;
Graf 20: Elektronska vložitev zahtevkov(0= na voljo pri 0% sodišč,

(a) information on specifications for the electronic submission of tenders and requests to participate, including encryption and time-stamping, shall be available to interested parties;
(a) zainteresiranim stranem so na voljo informacije v zvezi s tehničnimi zahtevami za elektronsko predložitev ponudb in prijav za sodelovanje, vključno s šifriranjem in časovnim žigosanjem;

make public a format for the electronic submission of medicinal product information;
objavi obrazec za elektronsko pošiljanje informacij o zdravilih;

you are advised to start the electronic submission early and on time.
je odvisen od mnogih dejavnikov, svetujemo, da z elektronsko oddajo pričnete dovolj zgodaj in pravočasno.

Although not specified in the Rules it is proposed that full electronic submission will be the rule in FP7, as it has been well tested and used in FP6.
Čeprav to v pravilih za udeležbo ni določeno, se predlaga, da bo v okviru FP7 pravilo v celoti elektronska predložitev, kar se je v okviru FP6 dobro preskusilo in uporabljalo.

as well as to further procedural rules on their electronic submission and processing.
spremno dokumentacijo kot tudi za nadaljnja postopkovna pravila o njihovi elektronski predložitvi in obdelavi.

(87) Progress towards the electronic exchange of information and electronic submission of documents, which constitute a major simplification measure,
Napredek pri uveljavljanju elektronske izmenjave informacij in elektronske predložitve dokumentov, ki je pomemben poenostavitveni ukrep,

Progress towards the electronic exchange of information and the electronic submission of documents, including e-procurement, where appropriate,
(88) Napredek pri uveljavljanju elektronske izmenjave informacij in elektronske predložitve dokumentov, ki je pomemben poenostavitveni ukrep,

Simplication measures were mainly aimed at the final beneciaries:• Reduction of bank guarantees required• Extension of reporting period for technical reports• Revision of threshold for audit certicates for non-public bodies• Electronic submission of proposals• Simplication of forms,
Poenostavitveni ukrepi so bili večinoma namenjeni končnim upravičencem:• potrebno zmanjšanje bančnih jamstev• podaljšanje ocenjevalnega obdobja za tehnična poročila• pregled praga za revizijska potrdila za nejavne organe• elektronska oddaja predlogov• poenostavitev obrazcev,

are not published openly, preparing tenders, electronic submission of tenders, accessing the minutes of the tender-opening session,
niso javno objavljena, priprave ponudbe za javno naročilo, elektronske oddaje ponudbe, ogled zapisnika o odpiranju ponudb,

Electronic Submissions: HERE.
Obvezna elektronska prijava: TUKAJ.

Electronic submissions are open.
Elektronske prijave so odprte.

Electronic submissions are not possible.
Elektronska prijava ni možna.

The Agency shall make public a format for electronic submissions of data to the database.
Agencija objavi obrazec za elektronsko pošiljanje podatkov v zbirko podatkov.

NOTE: Only electronic submissions.
Pijave: Možne so le elektronske prijave.

Submissions: Electronic submissions only.
Pijave: Možne so le elektronske prijave.

Submission: Electronic submissions only.
Pijave: Možne so le elektronske prijave.

lifecycle management(paper and electronic submissions).
upravljanje življenjskega cikla(papirnate in elektronske vloge).