EMBODIMENTS in Slovenian translation

• izvedbah
• utelešenja
• izvedbe
• utelešenje
• utelešenj

Examples of using Embodiments in English and their translations into Slovenian

Pure and selfless love towards all living beings, considering everyone as embodiments of the Divine, with no expectation of reward.
Prava ljubezen je čista in nesebična ljubezen do vseh živih bitij, ki vse vidi kot utelešenja Božanskega in ne pričakuje nagrade.

is one of the main public embodiments of DouMu archetype on the surface of the planet.
kraljica Butana, ena izmed glavnih javnih utelešenj arhetipa DouMu na površju planeta.

Because the broadcast channel is now in two embodiments,, allowing viewers to appreciate the difference videokartinki.
Ker je oddaja kanal je zdaj v dveh izvedbah,, omogoča gledalcem ceniti razliko videokartinki.

Pure and unselfish love towards all living beings considering them as embodiments of the Divine, with no expectation of reward.
Prava ljubezen je čista in nesebična ljubezen do vseh živih bitij, ki vse vidi kot utelešenja Božanskega in ne pričakuje nagrade.

who seek for borrowed embodiments where the most congeniality exists in the highest form.
iščejo sposojena utelešenja, v katerih obstoja najvišja oblika sorodnosti.

The production explores the significance and the symbolic potential of class enemies in all senses and the embodiments of that syntagm.
Uprizoritev raziskuje pomenski in simbolni potencial razrednih sovražnikov v vseh pomenih in utelešenjih te sintagme.

As in all other embodiments use"capital" can be used in parts, where necessary, is a time limit.
Kot pri vseh drugih primerih uporabe se lahko„kapital“ po potrebi uporablja v delih zunaj časovne omejitve.

Embodiments of immersion in the corridors when the player sees only the area inside the labyrinth;
Izvedbeni potapljanjem v hodnikih, ko igralec vidi le območje znotraj labirint;

Stana Katic and their embodiments within the game.
Stana Katica in njunih upodobitev znotraj igre.

more claims concerning particular embodiments of that invention.
več patentnih zahtevkov, ki se nanašajo na posebne izvedbe tega izuma.

for only using wood, his preferred material in all its different embodiments.
je bi njegov najljubši material v katerem je izvedena večina njegovih del v različnih izvedbah.

In some embodiments, it is possible to confuse mobbing with the process of adaptation,
V nekaterih izvedbah je mogoče zamenjati mobing s procesom prilagajanja,

In some embodiments, gynecologists prescribe motherwort broth to their patients as a means of sedative
V nekaterih izvedbah ginekologi svojim pacientom prepovedujejo juho pasje maternice

In example embodiments, the locker bank may include a point-of-sale(POS)
V primeru izvedbe, omarico banka lahko vključuje point-of-prodaje(POS)

In some embodiments, the story they may be your allies- Free Games Aliens series will introduce you
V nekaterih izvedbah je zgodba, ki so lahko vaši zavezniki- Brezplačne igre Aliens serija vas

We are but the embodiments of poverty, of nothingness,
Mi smo le utelešenje revščine in ničevosti,

a coffee table and a TV, which, in some embodiments, is fixed directly on the created partition with a sleeping area.
televizijo, ki je v nekaterih izvedbah pritrjena neposredno na ustvarjeno pregrado s spalnim prostorom.

The belief in gods as embodiments of power, the heroic outlook inherited from a distant past together with the local chthonic cults,
Vera v bogove kot utelešenje moči, herojski zgledi, podedovani iz daljne preteklosti, skupaj z lokalnimi htoničnimi(podzemnimi)

In some PLC embodiments, the program is transferred from a personal computer to the PLC through a programming board which writes the program into a removable chip such as an EEPROM or EPROM.
V nekaterih modelih programirljivega krmilnika se program prenese iz osebnega računalnika v PLC prek programske plošče, ki program zapiše v odstranljivi čip, kot je EPROM.

and it takes several embodiments to heal.
pozdravi pa se šele čez mnogo utelešenj.