EMBODIMENTS in Swedish translation

• utföranden
• utföringsformer
• förkroppsliganden

Examples of using Embodiments in English and their translations into Swedish

These Gems of Detachment are acclaimed by some as the embodiments of wisdom, while others believe them to be the mouthpiece of God Himself.
Dessa frigörelsens Ädelstenar hyllas av en del som visdomen förkroppsligad, medan andra tror dem vara Guds egna talesmän.

At the summit of the political state it is always birth that makes determinate individuals into embodiments of the highest political tasks.
På den politiska statens topp är det överallt börden som gör bestämda individer till inkorporationer av de högsta statsuppgifterna.

No land remained which did not drink the blood of these embodiments of detachment, and no sword that did not bruise their necks.
Ingen mark återstod, som icke drack blodet från dessa som för kroppsligade avskiljandet, och inget svärd, som icke krossade deras nackar.

are, without exception, the bearers of His names, and the embodiments of His attributes.
är utan undantag de som bär Hans namn och de som för kroppsligar Hans egenskaper.

calumnies he hath heaped upon those Embodiments of God's infinite knowledge!
smädel ser han hopat över Dem, som förkroppsligar Guds omätliga kunskap!

as a religious direction, with such embodiments of it or even with the official'fraternity.'.
med en sådan förkroppsligandet av det eller ens med den officiella"broderskap".

they are embodiments of the pledge you have given to your lover.
så är de beviset på det löfte du givit din älskade.

they are embodiments of the pledge you have given to your lover.
så är de beviset på det löfte du givit din älskade.

presumably Mega Elite HD, as well as other embodiments of cards and Elite HD 10.
för villkorad tillgång och kanal på vissa kartor, förmodligen Mega Elite HD, såväl som andra utföringsformer av kort och Elite HD 10.

will be reborn again, that in these future embodiments I shall have all the time needed.
den konfronteras alltid av insikten att jag kommer att återfödas och att jag i dessa framtida förkroppsliganden kommer att ha all den tid jag behöver.

be they the embodiments of the names of God
de må vara förkroppsligandet av Guds namn

which in the main seem to have been either embodiments of primitive tradition,
som i huvudsak tycks ha varit antingen förkroppsligandet av primitiva tradition,

just a choice of five different embodiments of anti- personnel
bara ett urval av fem olika utformningar av anti- personella

enshrined as embodiments of the American“tradition.”.
graverade som traditionens förkroppsligande.

are bereft of the immortal Face, have strayed far from the Embodiments of the Divine mysteries, and, shepherdless,
har förirrat sig långt bort från de gudomliga mysteriernas Gestalter och utan herde strövar omkring i glömskans

The embodiment, right, of his superiority to us.
Förkroppsligandet av hans överlägsenhet.

The embodiment of style and quality.
Förkroppsligandet av stil och kvalitet.

I am the embodiment of modern medicine.
Jag är den moderna läkekonsten förkroppsligad.

Centrifugal pump- the embodiment of simplicity and reliability.
Centrifugalpump- förkroppsligandet av enkelhet och tillförlitlighet.

But you… you, you're… you're the embodiment of music, Nessa.
Du är… Du är musiken förkroppsligad, Nessa.