EMBODIMENTS in Vietnamese translation

• hiện thân
• phương án

Examples of using Embodiments in English and their translations into Vietnamese

A variety of possible embodiments of such a hairstyle allows each woman to choose the perfect stage for the square itself.
Một loạt các hiện thân thể của một kiểu tóc như vậy cho phép mỗi người phụ nữ để lựa chọn sân khấu hoàn hảo cho quảng trường riêng của mình.

This was realized in Developmental Networks(DNs)[71] whose embodiments are Where-What Networks, WWN-1(2008)[72] through WWN-7(2013).
Điều này được thực hiện trong các Mạng Phát triển( DN)[ 70] có biểu hiện là Where- What Networks, WWN- 1( 2008)[ 71] cho đến WWN- 7( 2013).[ 72].

They are super expensive embodiments of paradox; high-tech machines of war designed to ensure peace.
Chúng là những hiện thân siêu đắt của nghịch lý; máy móc công nghệ cao của chiến tranh đ.

Dr. N: Could the Old Ones be embodiments of the source itself?
TS N: Có thể nào“ những bậc kỳ cựu” là những hiện thân của chính cội nguồn?

Every spark of divinity, as it experienced the various physical embodiments and species, was also developing its desire to become a Creator.
Tất cả những tia sáng Thần Thánh, khi nó trải nghiệm các hình thể và thân thể vật lý khác nhau, cũng đang khao khát trở thành Đấng Tạo Hóa.

These Gems of Detachment are acclaimed by some as the embodiments of wisdom, while others believe them to be the mouthpiece of God Himself.
Những Bảo ngọc Thoát tục này được một số người tán thưởng là hiện thân của sự khôn ngoan, trong khi những người khác thì tin rằng các Ngài là Linh khẩu của chính Thượng Đế.

Although the illustrated embodiment includes a single table/list that includes items of various levels/degrees of interest and corresponding factors, other embodiments may include separate tables/lists corresponding to levels/degrees of interest and/or the factors.”.
Mặc dù sự thể hiện trong bảng/ danh sách duy nhất chứa các hạng mục của các yếu tố quan tâm, phương án khác có thể bao gồm các bảng riêng biệt/ danh sách tương ứng với các mức độ/ sự quan tâm và/ hoặc các yếu tố".

ordered communities: embodiments of otherness, objects of scorn
ra lệnh: hiện thân của người khác,

for customers in many different fields, SmartSEO will give you more embodiments, various strategies- to meet with each period and the need to develop your business.
SmartSEO sẽ đưa ra cho bạn nhiều phương án, chiến lược SEO khác nhau- đáp ứng với từng thời kỳ và nhu cầu phát triển kinh doanh của bạn.

In example embodiments, the locker bank may include a point-of-sale(POS) system for accepting payment from users in the form of:… Bitcoin;
Trong ví dụ hiện thân, ngân hàng thay quần áo có thể bao gồm một point- of- sale( POS)

In such embodiments, it is far different than the original version,
Trong phương án như vậy, nó là xa

As we speed through 2019, we take a look back at some of our favorite 90's tattoos since they are perfect embodiments of all the things we truly loved, and sometimes hated, about that era.
Khi chúng ta tăng tốc đến năm 2019, chúng ta hãy nhìn lại một số hình xăm yêu thích của thập niên 90 vì chúng là hiện thân hoàn hảo của tất cả những điều chúng ta thực sự yêu thích, và đôi khi ghét, về thời đại đó.

In some embodiments, it is possible to confuse mobbing with the process of adaptation, when it is natural to point out
Trong một số phương án, có thể nhầm lẫn giữa việc di chuyển với quá trình thích ứng,

Social psychologists claim that most women are psychologically geared towards finding taller men attractive because most of our world's cultures regard tall men as embodiments of all that is masculine.
Hầu hết phụ nữ đều có tâm lý hướng đến việc tìm kiếm những người đàn ông cao lớn hấp dẫn bởi vì đa phần các nền văn hóa trên thế giới coi đàn ông cao là hiện thân của tất cả những gì nam tính.

In such embodiments, a processor is also provided for processing the e-mail message data to identify suspect e-mail messages according to the detection parameters in the user profile.
Trong phương án như vậy, một bộ xử lý cũng được cung cấp để xử lý các dữ liệu thông báo e- mail để xác định nghi phạm điệp e- mail theo các thông số phát hiện trong hồ sơ người dùng.

These embodiments might, for example, require that a certain number of Spanish words per day be included in e-mails for a child learning Spanish.
Ví dụ, nói tóm tắt bằng sáng chế,“ Những phương án này có thể… yêu cầu một số lượng nhất định các từ tiếng Tây Ban Nha mỗi ngày được bao gồm trong e- mail cho một đứa trẻ học tiếng Tây Ban Nha.”.

In 1960 the Zetor 3011 tractor was launched as the basic model for the revolutionary unified series UR I. Now it became possible to develop series including a wide range of models and embodiments.
Năm 1960, máy kéo Zetor 3011 đã được đưa ra như là model cơ bản cho chuỗi thống nhất mang tính cách mạng UR I. Bây giờ nó đã trở nên khả thi để phát triển hàng loạt bao gồm một loạt các model và phương án.

Embodiments of the VR system may provide enhanced immersive virtual experiences to passengers in moving vehicles that are not achievable in conventional stationary VR systems.
Các phương án của hệ thống VR có thể cung cấp trải nghiệm ảo phong phú nâng cao cho hành khách trong các phương tiện di chuyển không thể đạt được trong các hệ thống VR cố định thông thường.

In addition, embodiments that employ inbound labels from the web leverage human generated web content while embodiments that employ search history leverage human generated search content.
Ngoài ra, các phương án có sử dụng nhãn gửi đến từ con người web đòn bẩy tạo ra nội dung web trong khi những phương án có sử dụng tìm kiếm tạo ra nội dung tìm kiếm lịch sử dụng đòn bẩy của con người.

Note: The embodiments of Native Americans who once lived in North America make powerful spiritual guides for those of us who have followed them to live in this land.
CHÚ THÍCH: Những“ nhập thể”[ embodiments] của những người Mỹ Bản Địa mà đã một lần sống tại Bắc Mỹ, trở thành những vị hướng đạo tâm linh hùng mạnh cho những ai[ trong chúng ta] theo họ để sống trên vùng đất này.