presega število
exceeds the numberoutnumbersurpasses the numberto outpace the number
preseže število
exceeds the numberoutstrip the numbertoll tops
For the first time the number of contractors has exceeded the number of recruits. Links from the site significantly exceed the number of incoming links.
Povezave s spletnega mesta bistveno presegajo število vhodnih povezav.The total number of visitors during the four days of the festival exceeded the number 60000.
Skupno število obiskovalcev je v štirih dneh festivala preseglo številko 60.000.The advantages of this method of planting potatoes clearly exceed the number of disadvantages.
Prednosti te metode sajenja krompirja očitno presegajo število slabosti.In each aquarium, the number of females should exceed the number of males.
V vsakem akvariju mora število samic presegati število samcev.The number of possible connections these cells can make exceeds the numbers of particles in the universe.
Število možnih povezav med možganskimi celicami pa verjetno presega število vseh delcev v vesolju.By the end of 2022, mobile-connected devices will exceed the number of people on earth.
Do konca leta 2012 bo število mobilno povezljivih naprav preseglo število ljudi na Zemlji.with the number of refugees exceeding the number of residents.
število beguncev presega število prebivalcev.In 2009 for the first time, the number of employees in our subsidiaries exceeded the number of those employed in the parent company.
V letu 2009 je število zaposlenih v odvisnih družbah prvič preseglo število zaposlenih v matični družbi.The number of unfree US residents would rather quickly exceed the number of planters and free people.
Število nesvobodnih prebivalcev ZDA bi precej hitro preseglo število plantaž in svobodnih ljudi.Mobile-connected devices will exceed the number of people on earth by the end of 2012.
Do konca leta 2012 bo število mobilno povezljivih naprav preseglo število ljudi na Zemlji.Therefore, the total number of operations funded(3 259) significantly exceeded the number of projects.
Zato je skupno število financiranih ukrepov(3 259) znatno preseglo število projektov.So Moses collected the redemption money from those who exceeded the number redeemed by the Levites.
Mojzes je torej za prvorojence, ki so presegli število odkupljenih od levitov, vzel denar v odkupnino.The envisaged percentage will in total not exceed the number of roadworthiness tests already performed in the Union.
Predvideni odstotek v celoti ne bo presegal števila tehničnih pregledov, ki so bili že opravljeni v Uniji.the bacteria that live in the intestines exceed the number of their own human cells.
živijo v črevesju, presegajo število lastnih človeških celic.Moses took the redemption money from those who exceeded the number of those who were redeemed by the Levites;
Vzame torej Mojzes odkupnino od tistih, ki so presegali število odrešenih po levitih;If all the calories that we get with food over a certain period of time exceed the number of calories that we consume in the same period,
Če skupna količina kalorij, prejetih iz hrane v določenem časovnem obdobju, presega število kalorij, ki jih porabite v istem obdobju,the number of deaths will exceed the number of births, thus leading to a decrease in the number of European citizens from 521 million in 2015 to 506 million in 2060.
bo leta 2015 število smrti preseglo število rojstev, kar bo pripeljalo do tega, da se bo število evropskih državljanov s 521 milijonov v letu 2015 zmanjšalo na 506 milijonov v letu 2060.substantially exceeding the number of returns from Greece to Turkey.
kar znatno presega število vrnitev iz Grčije v Turčijo.which will exceed the number of people on earth(2016 world population estimate of 7.3 billion according to the UN).
ki bo preseglo število ljudi na svetu(ocena svetovnega prebivalstva v letu 2016 je 7,3 milijard; vir: Združeni narodi).
Results: 43,
Time: 0.0479