EXTREMELY WEAK in Slovenian translation

• izjemno šibka
• zelo šibka
• izredno šibke
• zelo šibek

Examples of using Extremely weak in English and their translations into Slovenian

Such a position makes a person extremely weak, vulnerable and dependent on other people,
Takšna pozicija naredi osebo izjemno šibko, ranljivo in odvisno od drugih ljudi,

would say to the Commission that their proposal is currently extremely weak and would benefit greatly from its looking at that information.
bi želel povedati, da je njen predlog zdaj zelo šibek, zato bi bilo zelo koristno, da bi Komisija preučila te informacije.

they can have an extremely weak effect.
lahko imajo zelo šibek učinek.

To give just one example: in some MPCs the health coverage is extremely weak and covers about 15%,
V nekaterih sredozemskih partnerskih državah je zdravstveno zavarovanje izjemno šibko in zajema približno 15%,

Afghanistan President Hamid Karzai is described as"an extremely weak man who did not listen to facts
O afganistanskem predsedniku Hamidu Karzaju:"Paranoičen in izjemno šibak… ni poslušal dejstev, ampak ga je zlahka prepričal vsak,

The implementation of measures to increase the participation of Roma pupils in inclusive mainstream education is extremely weak due to inadequate financial support
Izvajanje ukrepov za povečanje udeležbe romskih učencev v vključujočem rednem izobraževanju je izredno šibko zaradi neustrezne finančne podpore

and although he was extremely weak he summoned all his energy
je bil izredno šibek on poklical vso svojo energijo

has fallen back into recession in 2012, with economic forecasts predicting extremely weak growth in 2013
po napovedih naj bi bila gospodarska rast v letu 2013 izjemno šibka, za leto 2014 pa še ni jasno,

I should also like to remind the Chamber that the Copenhagen Accord was extremely weak, and that even what is stated in it is sometimes forgotten.
rad bi opomnil Parlament, da je bil københavnski dogovor izjemno šibek in da je celo tisto, kar je navedeno v njem, včasih pozabljeno.

hence the Union's foreign policy appears extremely weak in the face of the thunderous speeches delivered by some European Heads of State.
je ob bučnih govorih nekaterih voditeljev držav članic videti, kot da je zunanja politika Evropske unije povsem medla.

The logic of this argument is extremely weak.
Vendar je logika takšnega argumenta zelo šibka.

At the present stage, the citizens' side is extremely weak.
V sedanjem stanju je stranica državljanov izjemno šibka.

The evidence for this claim is extremely weak.
Dokaz za to trditev je odločno prešibek.

Webb was created to search for extremely weak and distant targets,
Webb je bil ustvarjen za iskanje izjemno šibkih in oddaljenih ciljev,

For I, too, was extremely weak and the people around were constantly obliged to support me.
Zakaj bila sem nepopisno slabotna, in ki sta bila pri meni, sta me morala vedno podpirati.

it's still extremely weak.
je še vedno šibek.

The research experts were intrigued by the extremely weak androgenic effects of Oxandrolone in relation to the drug's anabolic effects.
Strokovnjake na področju raziskovanja so zanimali izjemno šibki androgeni učinki oksandrolona v povezavi z anaboličnimi učinki zdravila.

physical changes in the nutritional status is extremely weak and usually is only nano gauss to microgauss.
bolezni, ali spremenjene prehrane je zelo majhna in je navadno le od nano gaussa do mikro gaussa.

physical changes in the nutritional status is extremely weak and usually is only nano gauss to micro gauss.
bolezni, ali spremenjene prehrane je zelo majhna in je navadno le od nano gaussa do mikro gaussa.

Gravity is extremely weak when compared to the other forces.
Gravitacija je seveda izjemno šibka, v primerjavi z drugimi.