EXTREMELY WEAK in French translation

• extrêmement faible
• très faible
• extrêmement fragiles
• extrêmement faibles
• très faibles
• très insuffisants

Examples of using Extremely weak in English and their translations into French

and feel extremely weak.
et se sentent très affaiblies.

as some structures in the public sector are extremely weak.
certaines structures du secteur public sont extrêmement déficientes.

to a significant extent, the result of the extremely weak institutional development in the Ministry of Defence.
dans une importante mesure, le résultat du développement institutionnel extrêmement limité du Ministère de la défense.

The Fat Loss MONITOR with Scale sends an extremely weak electrical current of 50 kHz
Le MONITEUR de perte d'adiposité avec pèse-personne envoie un courant électrique extrêmement faible de 50 kHz

governments alike is extremely weak, the main priority may be for central government to ensure that all schools have a minimum level of key resources teachers, learning materials and infrastructure.
des gouvernements est extrêmement faible, la priorité du gouvernement central peut être de garantir à toutes les écoles un minimum de ressources clés- enseignants, matériels d'apprentissage et infrastructures.

but are extremely weak, and landmines continue to pose a threat to daily life as well as to the United Nations humanitarian
mais elles sont extrêmement fragiles, et la présence de mines continue à constituer une menace pour la vie quotidienne des Somaliens comme pour les opérations de secours

In addition, on specimens counterstained with DAPI, extremely weak DAPI fluorescence may be observed when viewing
En outre, dans le cas d'échantillons marqués au contre-colorant DAPI, une fluorescence DAPI extrêmement faible peut être observée lors de la visualisation ou de l'imagerie à

have been either non-existent or extremely weak, making violent attempts to gain access to government resources
n'existaient pas ou étaient extrêmement faibles, accroissant la possibilité de tentatives violentes de saisir les ressources publiques

Law and order enforcement in the north-east of Albania remained extremely weak and the continuing lack of government control in the region is still a source of serious concern also in the context of the Kosovo crisis.
Le maintien de l'ordre dans le nord-est de l'Albanie reste extrêmement faible, et le fait que le gouvernement n'exerce toujours pas son contrôle sur cette région demeure très préoccupant compte tenu en particulier de la crise au Kosovo.

However, health systems in sub-Saharan Africa remain extremely weak and the region lags far behind in prevention, treatment
Cependant, les systèmes de santé en Afrique subsaharienne demeurent extrêmement faibles et la région reste à la traîne en matière d'efforts pour la prévention,

water distribution systems are either non-existent or extremely weak in most rural areas.
dans la plupart des régions rurales, ces réseaux sont soit inexistants soit très faibles.

but remain extremely weak elsewhere.
ils demeurent extrêmement faibles.

it should be kept in mind that the economic level of those countries had been extremely weak at the outset.
ne doit pas faire oublier que leur niveau économique était extrêmement faible au départ.

The Fat Loss MONITOR with Scale passes an extremely weak electrical current of 50kHz
Le MONITEUR de perte d'adiposité avec pèse-personne, lorsqu'il prend une mesure pour déterminer la quantité de tissus gras, laisse passer à travers votre corps un courant électrique extrêmement faible de 50 kHz

in this particular case, the reference to the legal effects of the regulation is extremely weak and inadequate.
les mesures qu'il recommande pour remédier à ses effets juridiques sont extrêmement faibles et insuffisantes.

operational means in" communes" and" sections communales" remained extremely weak 8.
par des formations[ 7], les moyens d'intervention dans les communes et les sections communales restent extrêmement faibles 8.

will remain extremely weak by comparison with the tasks that the Transitional Government will have to accomplish.
va rester extrêmement faible par rapport aux tâches que le Gouvernement de transition devra exécuter.

Weber's body- a system of microscopic pits that connect the swim bladder wall with the cavity of the inner ear- transmits sound extremely weak signals picked up by the lateral line
Le corps de Weber- un système de trous microscopiques qui relient la paroi de la vessie natatoire avec la cavité de l'oreille interne- transmet le son des signaux extrêmement faibles captés par la ligne latérale

where coverage is intermittent or extremely weak.
dans les cas de couverture intermittente ou extrêmement faible.

but remain extremely weak elsewhere.
ils demeurent extrêmement faibles.