FENTANYL in Slovenian translation

• fentanil
• s fentanilom
• fentanyl
• fentanilijev

Examples of using Fentanyl in English and their translations into Slovenian

Fentanyl is an opioid medicine(sometimes called an opiate).
Meptazinol je opioidno zdravilo(včasih imenovano opiat).

The active substance in IONSYS is fentanyl hydrochloride.
Zdravilna učinkovina v zdravilu IONSYS je fentanilov hidroklorid.

Unlike morphine, no active fentanyl metabolites are eliminated by the kidney.
Za razliko od morfina pa se preko ledvice ne izločajo aktivni presnovki fentanila.

It's a combination of Carisoprodol, Prevalis and very strong painkiller called Fentanyl.
Kombinacija carisoprodola, prevalisa in fentanila je.

Unlike morphine, no active fentanyl metabolites are eliminated by the kidney.
Za razliko od morfina se skozi ledvice ne izločajo nobeni aktivni presnovki fentanila.

I'm thinking he switched the vial after she took the one he loaded with fentanyl.
Po mojem je zamenjal ampuli, ko je vzela tisto s fentanilom.

Fentanyl should be used with caution in patients with previous or pre-existing bradyarrythmias.
Pri bolnikih s prejšnjo ali obstoječo bradiaritmijo je treba fentanil dajati previdno.

If the fentanyl gel contacts the skin during application
Če pride gel s fentanilom v stik s kožo med nameščanjem

Micrograms/dose: 1 ml contains fentanyl citrate equivalent to 500 micrograms fentanyl..
Mikrogramov/odmerek: En ml vsebuje fentanilijev citrat v količini, ki ustreza 500 mikrogramom fentanila.

If you still have some of these fentanyl treatments at home, contact your pharmacist to check how to dispose of them.
Če imate doma še vedno zdravila s fentanilom, se obrnite na farmacevta glede odstranitve teh zdravil.

IONSYS is an iontophoretic transdermal system(ITS), which delivers the active substance, fentanyl hydrochloride, into the body through the skin.
Zdravilo IONSYS je iontoforetični transdermalni sistem(ITS), ki skozi kožo v telo dovaja zdravilno učinkovino fentanilijev klorid.

one of which contains fentanyl hydrochloride in a gel formulation for needle free, on-demand delivery.
od katerih eden vsebuje fentanilijev klorid v gelu za brezigelno dajanje na zahtevo.

Subsequently, fentanyl is redistributed between the deep tissue compartment(muscle
Posledično se fentanil ponovno porazdeli med ložami globokega tkiva(mišice

In recent years, fentanyl and its analogues have frequently been found in samples of heroin and counterfeit pharmaceuticals.[…].
Zadnje čase pa se fentanil in njegovi analogi pojavljajo tudi v vzorcih heroina ter ponaredkih farmacevtskih protibolečinskih tablet( Oxycontin,…).

The overall extent of fentanyl exposure in subjects with allergic rhinitis without prior treatment with nasal vasoconstrictor is comparable to that in healthy subjects.
Skupna stopnja izpostavljenosti fentanilu je pri osebah z alergičnim rinitisom, ki se ne zdravijo z nosnim vazokonstriktorjem, primerljiva z zdravimi osebami.

The overall extent of fentanyl exposure in subjects with common cold without prior treatment with nasal vasoconstrictor is comparable to that in healthy subjects.
Skupna stopnja izpostavljenosti fentanilu je pri prehlajenih osebah, ki se ne zdravijo z nosnim vazokonstriktorjem, primerljiva z zdravimi osebami.

Fentanyl induced mutagenic effects in mammalian cells in vitro,
Fentanil je povzročil mutagene učinke na sesalskih celicah in vitro,

Each system delivers 40 micrograms fentanyl per 10 minutes dose,
Vsak sistem dovaja 40 mikrogramov fentanila pri 10- minutnem odmerjanju,

Prolonged treatment with fentanyl, the active substance in IONSYS,
Dolgotrajno zdravljenje s fentanilom, učinkovino v sistemu IONSYS,

Strong pain pills- Morphine Sulfate, Fentanyl- relieve intense attacks in the back,
Močni bolečini proti bolečinam- Morphine Sulfate, Fentanin- lajšajo intenzivne napade v hrbet,