FINISH DATES in Slovenian translation

• končni datum
• končni datumi
• končne datume
• končnimi datumi

Examples of using Finish dates in English and their translations into Slovenian

contract milestones, and start and finish dates.
mejniki pogodbe ter začetni in končni datumi.

start and finish dates, costs, and other project variables that you want to monitor.
začetne in končne datume, stroške in druge spremenljivke projekta, ki jih želite spremljati.

Leave the Show start and finish dates on timeline check box selected,
Pustite Pokaži začetni in končni datum na časovni premici potrdite polje,

As work on your project progresses, you can update the plan with the actual start and finish dates, actual work,
Pri napredovanju dela v vašem projektu lahko posodobite načrt z dejanskimi začetnimi in končnimi datumi, dejanskim delom,

as well as the late start and late finish dates of predecessor and successor tasks,
na začetni datum opravila, kot tudi zamuda pri začetku in najpoznejši končni datumi prejšnje opravilo

you can zoom in to see the exact start and finish dates for your project's tasks by changing the timescale to Weeks and Days.
lahko povečate natančno najdete in končne datume za opravila projekta tako, da spremenite časovno merilo tednov in dni.

If you must enter start and finish dates, and if you want the duration to remain constant,
Če morate vnesti začetni in končni datum in če želite, da trajanje ostane konstantno,

with start and finish dates, relationships with other tasks,
z začetnimi in končnimi datumi, relacijami z drugimi opravili

add Start and Finish dates, and include any other details that might help the resource manager understand the work.
dodajte začetni in končni datum ter vključite vse druge podrobnosti, s katerimi bo upravitelj virov bolje razumel delo.

which provides a list of your projects, with start and finish dates and any other data you have included in the Project Center.
tako dobite seznam projektov z začetnimi in končnimi datumi in drugimi podatki, ki ste jih vključili v središče za projekte.

you can zoom in to see the exact start and finish dates for your project's tasks by changing the timescale to Weeks and Days.
merila v tedne in dneve povečate tako, da vidite točen začetni in končni datum opravil projekta.

you can simulate one by customizing a stacked bar chart to show the start and finish dates of tasks.
ga lahko simulirate tako, da prilagodite naložen palični grafikon, ki prikazuje začetni in končni datum opravila.

with start and finish dates, relationships with other tasks,
sodelujejo pri začetnega in končnega datuma, relacije z druga opravila

you can zoom in to see the exact start and finish dates for your project's tasks by changing the timescale to Weeks and Days.
povečate prikaz natančnih začetnih in končnih datumov za opravila projekta tako, da spremenite časovno merilo na tedne in dni.

based on early finish dates of predecessor and successor tasks,
temelji pa na datumih predčasnih zaključkov predhodnih in naslednjih opravil,

The Variance table shows start and finish dates for both scheduled information
V tabeli odmika so prikazani začetni in končni datumi za načrtovane podatke

Semi-flexible constraints, which include earliest start dates or latest finish dates.
Polprilagodljive omejitve zahtevajo z njimi povezan datum, ki nadzoruje najzgodnejši ali najpoznejši začetni ali končni datum opravila.

Example You need to filter for all finish dates scheduled after March.
Primer Filtrirati morate vse končne datume po marcu.

Example You need to filter for all finish dates scheduled after March.
Primer Želite filtrirati vse končne datume, razporejene po marcu.

Example You need to filter for all finish dates scheduled after March.
Primer Morate filtrirajo vse začetne datume, načrtovan za marec.