FIRST INJECTION in Slovenian translation

• prvi odmerek
• prvo injekcijo
• prvem injiciranju
• prva injekcija
• prvi injekciji
• prvo injiciranje
• prve injekcije
• prvem odmerku
• prvega injiciranja

Examples of using First injection in English and their translations into Slovenian

After the first injection the incidence of cataract appears higher in patients with non-infectious uveitis of the posterior segment compared with BRVO/CRVO patients.
Po prvem injiciranju se pri bolnikih z nenalezljivim uveitisom posteriornega dela očesa pogosteje pojavi katarakta kot pri bolnikih z BRVO/CRVO.

0.2ml/kg for the first injection and 0.5ml/kg for the second injection, there are 24-48 hours between these two injections;.
0,2 ml/ kg za prvo injekcijo in 0,5 ml/ kg za drugi injekciji obstajajo 24-48 ur med tema dvema injekcije;.

After the first injection, a moderate and transient local reaction(<
Po prvem injiciranju je pogosto opažena zmerna

Primary vaccination: first injection from 6 months of age onwards,
Osnovno cepljenje: prva injekcija od 6 mesecev starost naprej,

The first injection is given when the kitten is about eight weeks old, and the second three/four weeks later.
Prvo injekcijo mladič prejme približno pri osmih tednih starosti, drugo pa tri do štiri tedne kasneje.

After the first injection, a moderate and transient local reaction(<
Po prvem injiciranju je pogosto opažena zmerno

Second injection: 2 months after first injection(not earlier than one month after the first dose).
Druga injekcija: 2 meseca po prvi injekciji(ne prej kot 1 mesec po prvem odmerku).

After the first injection, daily treatment with 10 to 20 mg aripiprazole by mouth should be continued for 2 weeks.
Po prvem injiciranju je treba zdravljenje dva tedna nadaljevati z vsakodnevnim peroralnim 10- do 20-miligramskim odmerkom aripiprazola.

The first injection will be made to the child in the hospital,
Prva injekcija bo na otroka v bolnišnici, druga pa na 3 mesece

Because of the risk of severe allergic reactions, the first injection should be supervised by a doctor,
Zaradi tveganj za nastanek hudih alergijskih reakcij mora prvo injiciranje nadzorovati zdravnik,

If after the first injection your health has not improved, tell your doctor about it.
Če se vaše zdravje po prvi injekciji ne izboljša, o tem povejte svojemu zdravniku.

Primary vaccination course: first injection from 6 months of age,
Osnovno cepljenje: prvi odmerek po 6 mesecih starosti,

This might just be for the first injection or it may be a gradual change over several weeks
To lahko velja le za prvo injekcijo ali pa bo šlo za postopno spremembo skozi več tednov

You can use FORSTEO for up to 28 days after the first injection, as long as the pen is stored in a refrigerator(2°C to 8°C).
FORSTEO lahko uporabljate do 28 dni po prvem injiciranju, če je injekcijski peresnik shranjen pri temperaturi med 2 °C in 8 °C(v hladilniku).

After the first injection 69% of the kittens had antibodies to FeLV and this increased to 100% after the second injection..
Po prvi injekciji je 69% mladih mačk razvilo protitelesa proti virusu FeLV, ta delež pa se je po drugi injekciji zvišal na 100%.

The first injection will put you to sleep,
Prva injekcija te bo uspavala.

Because of the risk of allergic reaction, the first injection should be supervised by a doctor,
Zaradi tveganj za nastanek preobčutljivostnih reakcij mora prvo injiciranje nadzorovati zdravnik,

The second injection of each treatment cycle should be made approximately 2 to 3 mm apart from the first injection.
Drugo injekcijo vsakega cikla zdravljenja je treba aplicirati približno 2 do 3 mm proč od prve injekcije.

The first injection of diphtheria and poliomyelitis is made to the child at the age of three months.
Prvo injekcijo davice in otroške paralize otroku dajemo pri starosti treh mesecev.

was similar to that following the first injection.
je bil podoben kot po prvem injiciranju.