Examples of using First injection in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
In the Dupuytren's contracture clinical studies(Studies 1 and 2), at 30 days post the first injection of XIAFLEX 0.58 mg, 92% of patients had antibodies detected against AUX-I
Le suivi prolongé de 634 patients ayant participé aux études cliniques sur la contracture de Dupuytren a montré qu'environ deux ans après la première injection de XIAFLEX, 7,7% des patients(49/634)that includes a first injection 6-8 weeks of age
qui comprend une première injection 6-8 semaines d'âgeon the selected primary joint within 90 days before the first injection of study medication and patients could not have received anticoagulation medication(except for up to 150 mg of acetylsalicylic acid per day) within 7 days before the first injection of study medication.
de l'articulation principale choisie dans les 90 jours précédant la première injection du médicament à l'étude et ils ne devaient avoir reçu aucun médicament anticoagulant(à l'exception d'une dose maximale de 150 mg d'acide acétylsalicylique par jour) dans les 7 jours précédant la première injection du médicament à l'étude.The first injections of pancreatic extracts save Leonard Thompson,
Les premières injections d'extraits pancréatiques sauvent Leonard Thompson,We have started administering the third dose level of CYAD-01 in a relapsed refractory AML patient in the THINK trial with no toxicity observed after the first injections.
Nous avons commencé à administrer You wanna do the first injection?
Tu fais la première injection?Are you ready for the first injection?
Prêt pour la première injection?With the first injection, the pain may be sharp.
Avec la première injection, I will be back shortly to give you your first injection.
Je reviens vite faire votre première injection.Just gonna have my first injection and then I can come home.
Je dois faire ma première injection et ensuite je pourrai rentrer.The dog then receives a sedative that is to say its first injection of tranquillizer.
Le chien reçoit ensuite un calmant, c'est-à-dire sa première injection de tranquillisant.The first injection molds for the production of fittings for the pipe industry were commissioned in 1966.
Les premiers moules d'injection pour The second injection of each treatment cycle should be made approximately 2 to 3 mm apart from the first injection.
La deuxième injection de chaque cycle de traitement devrait être effectuée à environ 2 à 3 mm du premier site d'injection.First injection dies for butt welding fittings made from PP and PE are ordered by Anger and Mooshammer.
Premiers moules d'injection pour raccords de soudage bout-à-bout en PP et PE commandés auprès des sociétés Anger et Mooshammer.So much so that by the 80's, the company invested in its first injection molding machine in order to inject the magnets into the housing.
L'entreprise acquit, dans les années 80, sa première machine de moulage par injection plastique afin d'injecter les aimants dans leur boîtier.Relistor(102 out of 298) had a bowel movement within four hours after the first injection, compared with 10% of those receiving placebo 16 out of 162.
étaient allés à And so, who does he experiment on with his first injections?
Et qui a testé ses premières injections?I'm about to experience my first memory injection.
Je vais expérimenter ma premiére injection de mémoire.MECI puts into service the first hydrogen injection station.
MECI met en service le premier poste Scientific evaluation of North America's first supervised injection site.
Évaluation scientifique du premier site d'injection supervisé en Amérique du Nord.
