INTRAVENOUS INJECTION in French translation

• injection intraveineuse
• voie intraveineuse
• injections intraveineuses
• injection intra-veineuse

Examples of using Intravenous injection in English and their translations into French

This effect may be largely neutralized by slow intravenous injection of protamine sulfate.
L'effet anticoagulant peut être en grande partie atténué par l'injection intraveineuse lente de sulfate de protamine.

Compatibility of isoflurane with epinephrine was assessed by intravenous injection of 10 microg/kg of epinephrine to dogs.
La compatibilité entre l'isoflurane et l'épinéphrine a été évaluée en injectant par voie intraveineuse 10 mcg/kg d'épinéphrine à des chiens.

Chemical Methods of Euthanasia Chemical methods of euthanasia involve intravenous injection of specific drugs.
Méthodes chimiques d'euthanasie Les méthodes chimiques d'euthanasie impliquent l'injection intraveineuse de certains médicaments.

following intravenous injection of rabies.
la chèvre à la suite d'une injection intraveineuse de virus de la rage.

I developed the technique that now allows us to administer the product by intravenous injection", explains Fanny Chapelin.
Je développe une technique qui permet de marquer des cellules souches par intraveineuse», explique Fanny Chapelin.

to have experienced physical problems connected with intravenous injection.
d'avoir souffert de problèmes physiques liés à l'injection intraveineuse.

It should not be used for injection as cases of death have been reported following intravenous injection of this drug.
On ne doit pas l'utiliser en injection, car des décès ont été signalés à la suite de l'injection intraveineuse de ce médicament.

made for intravenous injection.
destinée à une injection intraveineuse.

250 mg of toxogonin(adult dose) by slow intravenous injection.
250 mg de toxogonine(dose adulte) par intraveineuse lente.

There are at least two rabbits to show these methods of anesthetization by intravenous injection, and by the volatile route by inhalation of a gas.
On dénombre deux lapins au minimum pour montrer les méthodes d'anesthésie par piqure intraveineuse, et par voie volatile par inhalation d'un gaz.

were not pyrogenic 3 hours after intravenous injection in 5 rabbits.
se sont révélés non pyrogènes 3 heures après l'injection intraveineuse chez 5 lapins.

The AAV product was administrated by a simple intravenous injection in ten week-old dogs manifesting the first symptoms of the disease- instead of the locoregional route of administration used in previous studies Science Translational Medicine, January 2014.
Le produit de thérapie génique a été administré par une simple injection intraveineuse- et non plus par perfusion locorégionale comme dans les travaux précédents(Science Translational Medecine janvier 2014) à des chiens naturellement atteints de la maladie âgés de 10 semaines et montrant déjà des symptômes.

Under the conditions of this study, a single intravenous injection of palivizumab, when administered to male
Les rats et les rates qui ont reçu 1 injection intraveineuse unique de 210, de 420

In the marginalized population, intravenous injection remains the most frequent form of drug administration;
Dans cette population, la voie intraveineuse reste la forme la plus fréquente d'administration des drogues;

We will proceed with an intravenous injection of Buscopan which allows the muscles of the colon to relax to optimize intraluminal evaluation
Nous procéderons à une injection intra-veineuse de Buscopan qui permet de relâcher la musculature du colon afin d'optimiser l'évaluation endoluminale

However, intravenous injection of a dose of 0.7 mg/kg(0.14 mL/kg)
Cependant, une injection intraveineuse d'une dose de 0,7 mg/kg(0,14 mL/kg)

tissue that is delivered through intravenous injection for the treatment of rheumatoid arthritis.
humains, délivrée par voie intraveineuse pour le traitement de l'arthrite rhumatoïde.

Physostigmine, given as an atropine antidote by slow intravenous injection of 1 to 4 mg(0.5 to 1.0 mg in children), rapidly abolishes delirium
La physostigmine, administrée comme antidote de l'atropine par injection intraveineuse lente à raison de 1 à 4 mg(de 0,5 à 1,0 mg chez les enfants),

A single intravenous injection in the dog produced clinical signs,
À la suite d'une seule injection intraveineuse du produit à des chiens,

a solution of 0.9% sodium chloride for intravenous injection, an isotonic solution of sodium chloride for use in the dilution of the solubility or g.
une solution de chlorure de sodium 0,9% pour injection intraveineuse;une solution isotonique de chlorure de sodium, destinée à la solubilisation ou.