FOR BETTER IMPLEMENTATION in Slovenian translation

• za boljše izvajanje
• za boljše izvrševanje

Examples of using For better implementation in English and their translations into Slovenian

the Council on the follow-up of the Work Programme for better implementation of the Data Protection Directive[ COM(2007)
Svetu o nadaljevanju delovnega programa za boljše izvajanje Direktive o varstvu podatkov“[ COM(2007)

Data Classification is the basis of data security- we can honestly state that it is a prerequisite for better implementation of other secure data protection solutions such as systems for monitoring
Klasifikacija podatkov je osnova varnosti podatkov- rečemo lahko, da je predpogoj za boljšo implementacijo drugih varnostnih rešitev za varnost podatkov, kot je sistem za nadzor

The Council conclusions underline the need for better implementation of the current water legislation
V sklepih Sveta se izpostavlja potreba po boljšem izvajanju sedanje zakonodaje o vodah

expressed preference for better implementation of the current provisions
izrazile večjo naklonjenost boljšemu izvajanju zdajšnjih določb

The Commission has already put in place a Task Force for Better Implementation in order to improve the implementation of ESI funds in certain Member States,
Komisija je že ustanovila delovno skupino za boljše izvrševanje, da bi se izboljšalo izvrševanje evropskih strukturnih in investicijskih skladov v nekaterih državah

In a resolution of 26 April on the situation of women with disabilities in the European Union, the European Parliament called for better implementation of Community antidiscrimination and gender-equality legislation
V resoluciji z dne 26. aprila o„položaju invalidnih žensk v Evropski uniji“ Evropski parlament zelo priporoča boljše izvajanje zakonodaje Skupnosti na področju boja proti diskriminaciji

The Commission considers that appropriate communication activities are a key tool for good implementation of the programme.
Komisija meni, da so primerne komunikacijske dejavnosti ključno orodje za dobro izvajanje programa.

The Task Force for Better Implementation.
Je projektna skupina za boljše izvajanje.

Using better regulation for better implementation and environmental results.
Uporaba boljše pravne ureditve za boljše izvajanje in okoljske rezultate.

Better information for better implementation of Single Market rules.
Boljša obveščenost za boljše izvajanje pravil o notranjem trgu.

Laying the groundwork for better implementation of EU environment law.
Komentarji so izklopljeni za Boljše izvajanje evropske okoljske zakonodaje.

It draws attention to the need for better implementation measures.
V tem smislu opozarja na nujnost boljšega izvajanja predpisov.

Mobilising all actors for a better implementation.
Spodbujanje vseh akterjev k boljšemu izvajanju.

realistic hopes for a better implementation.
realno upanje za boljše izvajanje.

realistic hopes for a better implementation.
upa na boljše realistične izvajanja.

clarifications were considered in order to create a better implementation framework for the Directive.
preučene tehnične prilagoditve in pojasnila, da se ustvari boljši okvir za izvajanje Direktive.

defines reinforced measures for a better implementation of youth policies at the EU level.
opredeljuje okrepljene ukrepe za boljše izvajanje mladinskih politik na ravni EU.

According to the Communication on the follow-up of the Work Programme for a better implementation of the Data Protection Directive,
Glede na sporočilo o nadaljevanju delovnega programa za boljše izvajanje Direktive o varstvu podatkov,

propose a legislative initiative for the better implementation of the Posting of Workers directive.
predlagala zakonodajno pobudo za boljše izvajanje direktive o napotitvi delavcev.

effective legislation are essential conditions for ensuring better implementation of the law.
učinkovita zakonodaja sta bistvena pogoja za zagotavljanje boljšega izvajanja zakonodaje.