FOR STRUCTURED in Slovenian translation

• za strukturirano
• za strukturirane
• za strukturiran
• za strukturirani
• za strukturne

Examples of using For structured in English and their translations into Slovenian

the crowdsourcing can be used for structured or unstructured collection of opinions in various thematic fields that tackle public matters(infrastructure,
lahko množičenje uporabimo za strukturirano ali nestrukturirano zbiranje mnenj na različnih tematskih področjih, ki se ukvarjajo z javnimi zadevami(infrastruktura,

The amended text specifies that the purpose of the Network is to serve as a platform for structured coordination and cooperation between enforcement authorities of the Member States and the Commission, and to streamline the practices of market surveillance within the Union,
Namen mreže je služiti kot platforma za strukturirano koordinacijo in sodelovanje med organi nadzora držav članic in Komisijo ter usklajevati prakse nadzora trga v Uniji,

a memorandum of understanding that sets rules and procedures for structured cooperation.
bi določal pravila in podrobnosti za strukturirano skupno delo.

For structured issues where the prospectus provides for the delivery of an acceleration
Pri strukturiranih izdajah, kjer prospekt predvideva dostavo obvestila o predčasni izpolnitvi

Palestinian delegations announced the intention of starting a cooperation process between the two consultative bodies to identify a perspective for structured, stable cooperation by analysing common problems and challenges together.
nameravajo sprožiti proces sodelovanja med obema posvetovalnima organoma, da bi s skupno obravnavo problemov in skupnih izzivov ugotovili možnosti za strukturirano in stabilno sodelovanje.

it must also propose enforcement mechanisms for structured cooperation between EU institutions.
mora načrtovati mehanizme za izvrševanje za strukturirano sodelovanje med institucijami EU.

For structured, capital protected
Za strukturirane, kapitalsko zaščitene

The latter is perhaps the most advanced mechanism for structured sectoral dialogue,
Slednji je bržkone najbolj razvit mehanizem za strukturiran sektorski dialog,

It seeks to enable investors to distinguish between ratings for structured products and for traditional products( corporate, sovereign) by requiring the use of a different rating category for structured finance instruments or the provision of
S predlogom se želi vlagateljem omogočiti razlikovanje med bonitetnimi ocenami za strukturirane produkte in tistimi za tradicionalne produkte( podjetniške, državne), tako da vsebuje zahtevo, da je treba uporabljati drugačno bonitetno kategorijo za strukturirane finančne instrumente

Provide a forum for structured dialogue between civil society
Bila forum za strukturirani dialog med civilno družbo

to provide a forum for structured dialogue, and to remove obstacles standing in the way of action.
povečali ozaveščenost o njih, zagotovili forum za strukturiran dialog in odpravili ovire za te ukrepe.

an important forum for structured dialogue, the EESC is in favour of the democratic participation of the European public in the broad debate that must take place on the industrial change,
pomemben forum za strukturirani dialog zagovarja demokratično udeležbo evropskih državljanov v obsežni in nujni razpravi na temo sprememb v industriji, pa tudi vpliva teh sprememb na trge dela,

Promoting participation in educational opportunities through sport is thus a priority topic for school partnerships supported by the Comenius programme, for structured actions in the field of vocational education
Spodbujanje udeležbe v izobraževalnih dejavnostih skozi šport je zato prednostna tema za šolska partnerstva, ki jih podpira program Comenius, za strukturne ukrepe na področju poklicnega izobraževanja

the quality of ratings for structured finance instruments, registered or certified credit rating
kakovosti ocen za strukturirane finančne instrumente morajo imeti registrirane

Credit ratings shall be presented in accordance with the requirements set out in Section D of Annex I. When a credit rating agency issues a rating for structured finance instruments it shall ensure either of the following:
Bonitetne ocene se predstavijo v skladu z zahtevami iz oddelka D Priloge I. Kadar bonitetna agencija izda bonitetno oceno za strukturiran finančni instrument, zagotovi eno od naslednjega: a bonitetne kategorije, ki se lahko dodelijo za strukturiran finančni instrument,

It is used for structures not only closed,
Uporablja se za strukture, ki niso samo zaprte,

This is a necessary measure for structures above 0.25 m.
To je potreben ukrep za konstrukcije nad 0,25 m.

The minimum capability requirements for structures for each traffic code are given in Appendix E.
Minimalne zahteve glede nosilnosti konstrukcij za vsako TSI kategorijo navaja Priloga E.

For example, if you need concrete for structures that require hig… Building Materials.
Na primer, če potrebujete beton za strukture, ki zahtevajo visoko natančnos….

These are exceptional for structure of underdeveloped muscles,
Te so super za gradnjo nerazvitih mišice,