FOR THE CONTENT in Slovenian translation

• za vsebnost
• za vsebino
• za vsebine

Examples of using For the content in English and their translations into Slovenian

Option 5: Setting limits values for the content of phosphates in detergents.
Možnost 5: določitev mejnih vrednosti vsebnosti fosfatov v detergentih.

Option-5: Limit values for the content of phosphates in detergents.
Možnost 5: Mejne vrednosti vsebnosti fosfatov v detergentih.

I come here for the content.
Jaz sem tu zaradi vsebine.

Not just for the length, but for the content.
Pa ne zaradi dolžine, pač pa zaradi vsebine.

It is recommended if you have these signs to donate blood for the content of cortisol, adrenocorticotropic hormone, androgens, estrogens.
Priporočljivo je, če imate te znake darovati kri za vsebnost kortizola, adrenokortikotropnega hormona, androgenov, estrogenov.

Buckwheat porridge can be safely called the record for the content of B vitamins,
Ajdova kaša se lahko varno imenuje rekord za vsebnost vitaminov B,

STB is not responsible for the content of the texts published by the custodians of contracting partners of STIP(Slovenian Tourist Information Portal).
Slovenska turistična organizacija ne odgovarja za vsebine besedil, ki so objavljene s strani skrbnikov pogodbenih partnerjev STIP(slovenskega turistično informacijskega portala).

The standards for the content of leukocytes in the blood for different age groups differ,
Standardi za vsebnost levkocitov v krvi za različne starostne skupine se razlikujejo,

Mineralogram(analysis of the composition of nails or hair for the content of trace elements).
Mineralogram(analiza sestave nohtov ali las za vsebnost elementov v sledovih).

ITC Žirovnica is not responsible for the content of the texts published by the custodians of contracting partners of ITC Žirovnica.
ZTK Žirovnica ne odgovarja za vsebine besedil, ki so objavljene s strani skrbnikov pogodbenih partnerjev ZTK Žirovnica.

urine test for the content of antibodies, virus
urinski test za vsebnost protiteles, virusa

Com and is not responsible for the content of partner sellers of our products,
Com in ne odgovarja za vsebine partnerskih prodajalcev njegovih izdelkov,

The Slovenia Outdoor association is not responsible for the content of the texts published by the custodians of contracting partners of SO.
Združenje Slovenia Outdoor giz ne odgovarja za vsebine besedil, ki so objavljene s strani skrbnikov pogodbenih partnerjev SO.

For the content and format of zootechnical certificates for breeding animals
Vsebini in obliki zootehniških spričevalih za plemenske živali,

This is the daily routine of the sector for the content and digital marketing of the Slovenian Tourist Board.
To je vsakdan sektorja za vsebinski in digitalni marketing Slovenske turistične organizacije.

As for the content of the videos, it will obviously vary, since hcbdsm.
Kar se tiče vsebine videov, je seveda različna, saj je ponudba hcbdsm.

The vaccine does not contain live virus(see section 6 for the content of the vaccine) and therefore cannot cause hepatitis A or B infections.
Cepivo ne vsebuje živih virusov(glejte poglavje 6 za sestavo cepiva) in zato ne more povzročiti okužbe s hepatitisom A ali B.

Cannot accept any liability for link failures or for the content of third-party websites which may be linked to.
Ne odgovarja za napake v povezavah ali v vsebinah ostalih spletnih strani, s katerimi se uporabnik lahko poveže.

The providers of these third-party websites are expressly responsible for the content and layout of these websites,
Dobavitleji so izklučno odgovorni za strukturo in vsebino teh spletnih strani,

The service provider is the holder of all material copyrights for the content published on the website.
Nosilec vseh materialnih avtorskih pravic na vsebinah, objavljenih na spletnem mestu, je ponudnik.