FROM THE INSIDE in Slovenian translation

• od znotraj
• navznoter
• iz notranjosti
• od zunaj
• z notranje
• notri

Examples of using From the inside in English and their translations into Slovenian

From the inside, it can be very different.
V notranjosti so lahko popolnoma drugačni.

Restores the hair from the inside out.
Lase obnovi od noter navzven.

Sweat cleanes from the inside.
Znoj čisti od znotraj navzven.

You can't be strong if you aren't strong from the inside out.
Težko je biti močen odznotraj, če niste močni na zunaj.

From the inside, slowly.
Počasi, spodjedajoč, od znotraj.

It warms me from the inside.
Grejejo me od znotraj navzven.

In short, everything is reflected from the inside out.
Skratka vse se odraža iz znotraj navzven.

From the outside you can look inside and from the inside out.
Baziliko si lahko ogledate od zunaj in od notri.

Thus they can only be waterproofed from the inside(negative side).
Takšne zidove je mogoče izolirati samo iz notranje(negativne) strani.

Such fastening has holes only from the inside of the furniture.
Takšno pritrjevanje ima luknje le z notranjosti pohištva.

It's just as if the body had exploded from the inside.
Kot da je telo znotraj eksplodiralo.

We need to know the enemy from the inside out.
Sovražnika moramo poznati z notranjosti navzven.

Design and performance from the inside out.
Oblikovanje in delovanje od noter navzven.

It's like she's been set on fire… from the inside, like… spontaneous combustion.
Kot da je zažgana, znotraj, kot samovžig.

Adam's making sure the demons attack the Initiative from the inside.
Adam se je hotel prepričati, da bodo demoni napadli Pobudo znotraj.

It's as if their throats were crushed from the inside.
Kot da bi jima grlo zlomili, iz znotraj.

The outside of the window can be seen from the inside.
Izložbeno okno je lahko vidno iz znotraj kot iz odzunaj.

they start eating cheese from the inside.
začnejo jesti notranjosti sira.

Meaning he was fried from the inside.
Da je gorel odznotraj.

Vegetable fiber will work with a mycelium that ejects toxins from the inside.
Fiber duster bo delovalo, da izgnati toksinov v notranjosti.