FROM YOU WHEN in Slovenian translation

• od vas ko
• od tebe ko

Examples of using From you when in English and their translations into Slovenian

We collect information from you when you register on our site,
Podatke zbiramo od vas, ko se registrirate na naši spletni strani,

For example, we store data we collect from you when you have not authenticated yourself(you are not logged in),
Podatke, ki jih zberemo, na primer shranjujemo od vas, ko ste nepooblaščeni(niso prijavljeni) ločeno od podatkov o računu,

For example, we website data we collect from you when you are unauthenticated(not signed in)
Podatke, ki jih zberemo, na primer shranjujemo od vas, ko ste nepooblaščeni(niso prijavljeni)

We receive information in one of two ways either directly from you when you register with us or from a third party such as credit reference agencies(for example to assess your credit rating).
Podatke prejmemo na dva načina: neposredno od vas, ko se registrirate na naši spletni strani, ali od tretje stranke, na primer kreditne bonitetne agencije(na primer za potrjevanje vaše identitete).

processing of personal data that Dogo-Argentine collects from you when subscribing to receiving content such as e-news
obdelavo osebnih podatkov, ki jih dogo-argentino zbira od vas, ko se naročite na prejemanje vsebin kot so e-novice

This Privacy Policy explains how we process the personal data that we collect from you when you use our websites,
V tem pravilniku o varovanju zasebnosti je pojasnjeno, kako obdelujemo osebne podatke, ki jih pridobimo od vas, kadar uporabljate naša spletna mesta,

Our privacy policy relates to all personal data we obtain from you when you travel with our airline when you purchase
Naša politika zasebnosti se nanaša na vse osebne podatke, ki jih pridobimo o vas, ko potujete z nami, kupujete ali uporabljate naše storitve,

Cint may collect Personal Data directly from you when you voluntarily provide it to Cint
Cint lahko zbira osebne podatke neposredno od vas, če jih prostovoljno zagotovite družbi Cint

automatically collects information from you when you visit us on the Internet.
samodejno zbira vaše podatke od, ko nas obiščete na spletnem mestu.

we can take payments from you when you buy products.
lahko sprejmemo vaša plačila, ko kupite izdelke.

This Cookie Policy is designed to tell you about our practices regarding the collection of information from you when visiting our website through Cookies and other tracking technologies.
Politika uporabe piškotkov v nadaljevanju je oblikovana z namenom, da vam pojasni naše postopke v zvezi z zbiranjem informacij o vas, ko obiščete našo spletno stran s pomočjo piškotkov

automatically collects information from you when you visit us on the Internet.
samodejno zbira vaše podatke od, ko nas obiščete na spletnem mestu.

or that we collect from you when you are on this site.
ali s tistimi, ki jih zberemo od vas kadar obiščete našo spletno stran.

automatically collects information from you when you visit us on the Internet.
samodejno zbira vaše podatke od, ko nas obiščete na spletnem mestu.

or that we collect from you when you are on and use our websites.
ali s tistimi, ki jih zberemo od vas kadar obiščete našo spletno stran.

that said third parties will have a different privacy notice applicable to the information collected from you when you visit the websites of said third parties.
bodo te tretje osebe imele drugačno obvestilo o zasebnosti, ki se uporablja za podatke, ki so jih zbrale od vas, ko ste bili na njihovih spletni straneh.

that they will have a different privacy notice applying to information collected from you when you are on their websites.
drugačno obvestilo o zasebnosti, ki se uporablja za podatke, ki so jih zbrale od vas, ko ste bili na njihovih spletni straneh.

that those third parties will have a different privacy notice applying to information collected from You when You are on those third parties' websites.
bodo te tretje osebe imele drugačno obvestilo o zasebnosti, ki se uporablja za podatke, ki so jih zbrale od vas, ko ste bili na njihovih spletni straneh.

This Privacy Policy explains what personal data we collect from you when browsing our website WEB and how and why your personal data is processed,
Ta pravilnik o zasebnosti(v nadaljevanju Pravilnik) pojasnjuje, katere osebne podatke zbiramo o vas, ko brskate po naši spletni strani WEB ter kako in zakaj se vaši osebni podatki obdelujejo,

We get data from you when.
Podatke o vas pridobivamo, ko.