FUNCTIONAL UNIT in Slovenian translation

• funkcionalna enota
• funkcionalno enoto
• funkcionalne enote

Examples of using Functional unit in English and their translations into Slovenian

the basic structural and functional unit of any living thing, the"building blocks of life".
osnovno strukturno in funkcionalno enoto katerega koli živega bitja,"sestavnega dela življenja".

of the neuron doctrine, the hypothesis that the functional unit of the brain is the neuron.
oblikoval hipotezo, da je nevron osnovna funkcionalna enota možganov.

A gene is a specific sequence of nucleotides encoded in DNA that contains the information for a specific functional unit(a specific enzyme).
Gen je določeno zaporedje nukleotidov v DNK, ki nosi informacijo za neko funkcionalno enoto(npr. za določen encim).

are an important functional unit.
so pomembna funkcionalna enota.

robots as a logical functional unit, without interface problems,
robote kot logično funkcionalno enoto brez težav z vmesniki

and not as a functional unit that performs certain tasks.
dekoracija prostora, ne pa kot funkcionalna enota, ki opravlja določene naloge.

Under the design greenhouse is meant not only a functional unit, but also an ornament of a landscape picture of a site.
Pod zasnovo toplogrednih plinov ne gre samo za funkcionalno enoto, ampak tudi za ornament krajinske slike mesta.

made available to the market as single functional unit, intended for the final user
so na voljo na trgu, kot sama funkcionalna enota, namenjeni končnemu uporabniku

made available on the market as a single functional unit, intended for the end user
so na voljo na trgu, kot sama funkcionalna enota, namenjeni končnemu uporabniku

This concept enables us to either add a new functional unit or to make a change on an existing unit without having any impact on the installations
Ta koncept omogoča, da lahko ali dodamo novo funkcionalno enoto ali pa da napravimo spremembo na obstoječi enoti brez da bi to vplivalo

After all, furniture is not only an interior object, but also a functional unit that solves the problem of storing things,
Konec koncev, pohištvo ni samo notranji objekt, ampak tudi funkcionalna enota, ki rešuje problem shranjevanja stvari, gospodinjskih aparatov,

combination of such appliances made available on the market as a single functional unit that is intended for the end-user
kombinacija naprav končnega, na voljo na trgu kot samostojne funkcionalne enote, namenjena za končnega uporabnika

ICES zones IIa and IV as the sum of the catch limits established for each functional unit and of the statistical rectangles outside the functional units within that TAC area.
vsoto omejitev ulova, določenih za vsako funkcionalno enoto, in statističnih območij zunaj funkcionalnih enot na zadevnem območju največjega dovoljenega ulova.

made available on the market as a single functional unit, intended for the end user
na voljo na trgu kot samostojne funkcionalne enote, namenjena za končnega uporabnika

the total allowable catches(TACs) for Norway lobster in Western Waters as the sum of the catch limits established for each functional unit and of the statistical rectangles outside the functional units within that TAC area.
za škampa v zahodnih vodah kot vsoto omejitev ulova, določenih za vsako funkcionalno enoto, in statističnih območij zunaj funkcionalnih enot na zadevnem območju celotnega dovoljenega ulova.

made available to the market as single functional unit, intended for the final user
na voljo na trgu kot samostojne funkcionalne enote, namenjena za končnega uporabnika

Individual unit connection capacity is 10-30 symmetrical pairs except for functional unit Fe P14/12 where,
Kapaciteta priključkov na posamezne enote je 10-30 simetričnih parov, z izjemo funkcionalne enote Fe P14/12,

The allusion of the cell as a fundamental and functional unit of life is appropriate since the cells- similar to the constellations of Gumilar's work- function as open systems.
Aluzija na celico kot temeljno gradbeno in funkcijsko enoto živih bitij je tu ustrezna, saj celice, podobno kot konstelacije Gumilarjevih oblik, delujejo kot odprti sistemi.

treatment of the surface, the implant itself makes a functional unit with the bone, which can be loaded with a physiologically limited force.
zaradi posebne priprave površine vsadek zgradi funkcionalna celoto s kostjo, ki se lahko obremeni s silo v fizioloških mejah.

the total allowable catches(TACs) for Norway lobster in Western Waters as the sum of the catch limits established for each functional unit and of the statistical rectangles outside the functional units within that TAC area.
IV je primerno določiti kot vsoto omejitev ulova, določenih za vsako funkcionalno enoto, in statističnih območij zunaj funkcionalnih enot na zadevnem območju največjega dovoljenega ulova.