FUNCTIONING OF THE BODY in Slovenian translation

• delovanje telesa
• delo telesa
• delovanja telesa
• delovanje telesnih

Examples of using Functioning of the body in English and their translations into Slovenian

It is these compounds that adversely affect the functioning of the body and cause persistent dependence over time.
Prav te spojine negativno vplivajo na delo telesa in sčasoma povzročajo trajno odvisnost.

help the overall functioning of the body.
pomagajo celotnemu delovanju organizma.

without adversely affecting the functioning of the body.
bi negativno vplivali na delovanje telesa.

The vitamins and minerals in the product contribute to the optimal functioning of the body in a number of areas.
Vitamini in minerali, ki jih izdelek vsebuje, prispevajo k optimalnem delovanju organizma.

as well as constant check-ups to check that the functioning of the body continues as it should.
zahteva le malo opazovanja, pa tudi stalne preglede, da se preveri, ali karoserija deluje, kot bi morala.

vitamins that contribute to the normal functioning of the body.
vitaminov, ki prispevajo k normalnemu delovanju telesa.

affect the natural functioning of the body.
zavira rast in vplivajo na naravno delovanje telesa.

Medical criterion is the baby's attainment of the weight in which he was born- this indicates healthy functioning of the body systems.
Zdravstveno merilo je otrokovo doseganje teže, v kateri se je rodil- to kaže na zdravo delovanje telesnih sistemov.

part of the trace elements goes to the functioning of the body.
del elementov v sledovih gre v delovanje telesa.

Magnetic inserts have been created for everyone who depends on the proper functioning of the body.
Magnetni vložki so ustvarjeni za vse, ki so odvisni od pravilnega delovanja telesa.

Correctly adjusting your diet can significantly improve the quality of life that will affect the overall functioning of the body.
Pravilno prilagajanje vaše prehrane lahko bistveno izboljšajo kakovost življenja, ki bodo vplivale na splošno delovanje telesa.

If there are changes in your liver that affect the functioning of the body, you can speed up the repair processes.
Če pride do sprememb v jetrih, ki vplivajo na delovanje telesa, lahko pospešite postopke popravil.

A comprehensive weight loss program designed for 30 days has a lot of positive effects that affect the functioning of the body.
Celovit program hujšanja, zasnovan za 30 dni, ima veliko pozitivnih učinkov, ki vplivajo na delovanje telesa.

interfere with the normal genetic functioning of the body, the field of genetics
moti normalno genetsko delovanje telesa, dajeta področje genetike

Thanks to this, the normal functioning of the body systems is restored, and it can independently fight the virus,
Zahvaljujoč temu se obnovi normalno delovanje telesnih sistemov in se lahko neodvisno bori proti virusu, zaradi česar se človek hitreje okreva

which prevents the normal functioning of the body, say hydrocephalus,
preprečuje normalno delovanje telesa, pravijo hidrocefalusom,

because such an indicator indicates a lack of fat for the normal functioning of the body.
tak indikator kaže pomanjkanje maščobe za normalno delovanje telesa.

During the sleep time when much of the active functioning of the body(sight, movement
Med spanjem se veliko aktivnega delovanja telesa(vid, gibanje itd.)

During most of that time, he has taken a keen interest in ways to integrate the ancient eastern techniques of yoga with the modern knowledge of the mind, the functioning of the body, and healing.
Večino tega časa se je zelo zanimal za integracijo starodavnih vzhodnih tehnik joge in sodobnega poznavanja uma, delovanje telesa in zdravljenje.

minerals that are extremely important for our health and everyday functioning of the body and can be hardly replaced by other foodstuffs.
zaužijemo številne vitamine in minerale, ki so za zdravje in vsakodnevno delovanje telesa izjemno pomembni in jih težko nadomeščamo z drugimi živili.