FUNCTIONING OF THE BODY in French translation

• fonctionnement de l'organisme
• fonctionnement du corps
• fonctionnement de l' organisme
• au fonctionnement de l'organe

Examples of using Functioning of the body in English and their translations into French

necessary for the proper functioning of the body- reduces cholesterol,
nécessaire au bon fonctionnement du corps- réduit le cholestérol,

control systems which regulate the functioning of the body, in addition to studies designed to show what perturbations cause various alterations
les systèmes de contrôle qui règlent le fonctionnement de l'organisme, ainsi qu'à des études conçues pour montrer quelles perturbations causent diverses altérations

functioning of the single employee representative body, and decree 2016-346 on the personnel and functioning of the body stipulated in Article l.2391-1 of the labour code that specifies the number of working hours credited to staff representatives.
au fonctionnement de la délégation unique du personnel, et du décret n 2016-346 relatif à la composition et au fonctionnement de l'instance mentionnée à l'article L.2391-1 du code du travail, fixant notamment les paramètres sur les crédits d'heures alloués aux représentants du personnel.

Almost all functions of the body are regulated by circadian rhythms.
Presque toutes les fonctions du corps sont régies par les rythmes circadiens.

Magnesium is essential for many functions of the body.
Le magnésium est essentiel à de nombreuses fonctions de l'organisme.

This significantly improves protection and other functions of the body.
Cela améliore considérablement la protection et les autres fonctions de l'organisme.

Sugar interferes with many functions of the body.
Le sucre intervient avec de nombreuses fonctions du corps.

The functions of the bodies of the Association which are to be established shall be as follows.
Les attributions des organes de l'Association sont les suivantes.

This process affects the health and function of the body or body parts,
Ce processus affecte la santé et le fonctionnement du corps ou d'une partie du corps

A drug is intended to affect the structure or any function of the body through chemical action.
Il est destiné à modifier la structure ou une fonction du corps et assure son action par voie chimique.

That decree, No. 2011/389, concerns the organization and functioning of the bodies that manage the status of refugees
Ledit décret no 2011/389 porte organisation et fonctionnement des organes de gestion du statut de réfugié

The autonomic nervous system controls all the functions of the body, and shutting it down is one of the ways rabies decimates its victims.
Le système nerveux autonome contrôle toutes les fonctions du corps, et l'éteindre est une des façons dont la rage décime ses victimes.

Hence, we attach great importance to the functioning of the bodies set up and to the monitoring of the agreements reached at the Earth Summit.
Nous attachons donc une grande importance au fonctionnement des organes créés et au suivi des accords conclus au Sommet de la Terre.

Anti-aging medicine is functional and aims to improve and rejuvenate the functions of the body, thus making them stronger, healthier and younger-looking.
Cette médecine anti-âge est fonctionnelle et va avoir pour but d'améliorer et rajeunir les fonctions du corps, le rendant ainsi plus fort, en bien meilleure santé et plus jeune.

Proponents of kinesiology tape claim that it can assist with a multitude of functions of the body.
Les amateurs du ruban kinésiologique prétendent que ce dernier peut contribuer à une multitude de fonctions du corps.

are responsible for regulating the functions of the body.
sont responsables de la régulation des fonctions corporelles.

the relationships between the structures and functions of the body.
des relations entre les structures et les fonctions du corps.

suggestions designed to improve the functioning of the bodies concerned.
des suggestions tendant à améliorer le fonctionnement de l'organisme concerné.

modifying the structure or function of the body for some health purpose.
modifier la structure ou le fonctionnement du corps humain à des fins sanitaires.

The SubCommission stressed in that connection that government cooperation was essential for the proper functioning of the bodies entrusted with the implementation of the procedure governed by Council resolution 1503 XLVIII.
La Sous-Commission a souligné à cet égard que la coopération des gouvernements était essentielle au bon fonctionnement des organes chargés de la mise en oeuvre de la procédure régie par la résolution 1503(XLVIII) du Conseil économique et social.